But just what was the nature of the revolution ? contemplated by our founder, Machiavelli, the founder of modern political science?

但什么样的革命,本质是我们这位创始人所思索，这位现代政治科学的创始人？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I then want to take the time to consider whether or not we should believe this and how well it fits with our modern science.

接下来的时间我想来和大家讨论一下,弗洛伊德的理论是否可信,以及弗洛伊德的理论,在多大程度上是符合现代科学的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But whatever your reason for being here this is in fact our introduction to Computer Science; and contrary to what you might have heard or seen or perceived in high school, odds are computer science is not quite what you imagined it to be.

但是不管你们来这儿的原因是什么,这门课介绍的都是计算机科学,可能与你们平时听到的看到的,或者在高中时所想象的恰好相反,计算机技术的优势完全不是你想象的那样。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Our best science suggests that a well-functioning body can perform these things, can think and plan and fall in love by virtue of the fact that the brain is functioning properly.

现今科学认为,一个运作良好的肉体能够做到以下事情,思考,规划,以及彼此相爱,这都得益于,大脑的正常运作

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And one of the things i said from day one is that our entire work has to be based on the best science we can master for the American people.

从一开始工作我就反复强调,我们所有的工作都建立在,为了美国人民所掌握的,最先进的科学知识之上。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

Richards To declare Science autonomous is very different from subordinating all our activities to it.

还说道：，Then，he，says：,虽然说科学是自主的,但这并不是说一切都要服从于它。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选