As I say, we'll start to get our discussion sections organized on Monday and they should be set, I hope, by the Wednesday lecture next week.
正如我所说,我们会在周一进行讨论,并且我希望,在下周三的课程之前,我们能够都准备好。
That's one of the good things that theory teaches us and that I hope to be able to get across in the course of our varied approaches to Tony the Tow Truck.
这就是理论教给我们的东西,我也想通过从不同角度分析《拖运车托尼》,来告诉你们这一点。
And then we try and get our simulation to match the past, and hope that that will help it predict the future.
尝试让仿真程序能和这一部分实际数据相符,并且希望它能够帮我们对未来进行预测。
If they are our market stability regulator, you'd hope that they could do a better job.
如果政府成为了市场稳定性的监管者,我们希望他能做得更好。
We hope for our children's happiness more than our own.
我们希望孩子们幸福要甚于希望自己幸福。
And we hope we have many more Harvard graduates coming to our program.
我们希望有更多哈佛毕业生参加我们的课程。
So this was a highly charged political environment. Far more volatile than for example the kind of partisan quarrels we see today in our republic I hope.
所以那是十分紧张的政治环境,比我们当今所见的,共和政党争论,更加反复无常,希望如此。
And a lot of it is already in those books but my hope is that our goal to the next book by transcending it through this common experience with you and already thinking in those terms.
很多书有讲这些哲学问题,但我希望通过和你们一起的经历,我们的下一本书,能够超过上一本书,这些都已经在前几个学期开始构思了。
So, let's say we have an atomic number of 3, 3 that means we have 3 electrons, so we better hope to get our neutral atom that we have a charge of plus 3in the nucleus.
这也是很合理的,因为Z就是原子序数,假设原子序数是,那就有3个电子,那我们就希望,性原子有个带3个正电荷的原子核。
By the way, I have another speaker who told me that he would like to talk to our class and I hope we can work it out.
顺便,还有一位嘉宾和我说,他有兴趣来讲一堂课,希望能排出时间
All right. Let's hope we can free our minds of these matters now and turn to something a little more substantive, which is the question--before we plunge in to Gadamer really: what is hermeneutics?
现在让我们把思想从这些事物中解放出来,转向更实质性的问题,在我们探讨伽达默尔之前:,曾提出这样一个问题:诠释学是什么?
应用推荐