However, when that gate is opened, the sodium channel is now going to be incredibly selective and only let through sodium ions and no other type of ion.

但是，当闸门打开的时候，钠离子通道,将会有极高的选择性,不允许除钠离子以外的任何其它离子通过。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

or other, you know, external... some type of an auxiliary form of benefits,

或者其他的一些外部的……某种辅助性的优惠措施，

发挥创造力的瞬间 - SpeakingMax英语口语达人

Other cultures don't use this type of prescriptive notation.

其他文化不使用这样说明性的记谱法

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

A state of war can include, in other words, " what we might call a "cold war," two hostile sides looking at each other across a barrier of some type, not clear or not certain what the other will do.

换句话说，战争状态包括，我们所说的“冷战“,敌对双方透过某种屏障,对对方虎视眈眈，却不知道对方会干什么。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In order to save one type of race, you wipe out the other.

为了一个种族能生存下来，以灭绝另一个种族为代价。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

That's the internal representation that python uses for this. If I give it some other character, yeah, it would help if I could type, give it some other character.

为什么输入‘3’返回了其它的东西？,这是python在内部的表示方式，如果我输入其它的字符，是的，如果我能输入，输入其它的字符。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选