• We can go back to ancient Egypt where there khemeia is reference in the hieroglyphs to term khemeia, which, among other things, meant chemical processes for embalming the dead.

    我们可以追溯到古埃及,那的象形文字提到了词语,这是,在其他事情当中,意味着,化学过程处理防腐尸体。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • But in Homer the term is reserved for Agamemnon or for gods, but not for any other human being.

    但《荷马史诗》中这个位置给了阿伽门农,或者是上帝,而不是其他人

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Obviously, what predicts a long-term relationship are probably things less superficial than looks, or at least other things in addition to looks.

    很显然,,能预测长期恋情的因素,可能没有长相因素那么肤浅,起码除了长相,还有其他因素。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Moving forward, we'll actually move some place other than the dining halls but we thought this is a nice way to start the term in a more casual communal environment.

    注意前面,看黑板,把心思收回来,虽然开学之初,大家心思涣散,这无可厚非。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • But in any case, this is a well-known term used by Jakobson in this essay which is, like all such terms that somehow wander into other languages, difficult to translate.

    但是这个,雅各布森在论文中使用的词汇出名了,并进入了其他语言,而且难以翻译。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • You guys are going to be playing games among each other today and until whatever it is?-- december 7, whatever is the end of term.

    你们每天都要进行博弈一直到,十二月七日,期末的时候

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • I want to compare it with other examples of the term structure recently.

    我想将这与其他近期的期限结构图比较下

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • And the other thing means if it's going to be long term, then probably it has to be implantable and that means all of the heart has to be implantable.

    另一个问题是如果它要长期工作,就需要植入体内,就是说人工心脏所有部件都是可植入的

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So, the dS term is zero, but the other two are not.

    这时dS等于零,但是其他两个不是。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • In other words, we can't use genre either as a blanket term; one of the most influential people in persuading us that there's no such thing as literature, legal texts, theological texts, philosophical texts, or scientific texts.

    话句话说,我们不能将体裁用做一个概括性称呼;,主张没有文学,法律文本,哲学文本,或是科学文本中,最具影响的人物之一。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • But if you are so inclined whether for this problem set or any other throughout the term, you can change your mind week to week.

    但是如果你倾向哪套题,那么你可以按周改变想法。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定