On the other hand, if we have a perfect covalence bond, we have identical equal sharing.

另一方面，如果我们有一个完美的共价键，有相同程度的电子共享。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The citizen in an unqualified sense Aristotle writes is defined by no other thing so much as sharing in decision and office.

生活方式的人,亚里士多德写到公民的定义,从广义的观点看来不外乎就是分享决定和官职。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

You should be sharing your risks with someone who's completely different-- probably living on the other side of the world in a completely different industry, where the weather, the institutions, and the political situation are completely different.

你应该跟,与你截然不同的人-,也许是住在世界另一端的人,从事毫不相关的行业的人，生活在完全不同的气候，制度，以及政治环境里的人来分摊。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Aristotle's political science presupposes in other words a certain conception of human beings as linguistic animals who are capable not only of living together -so do a range of other species -but rather sharing in the arrangements of rule.

亚里士多德的政治科学,预设一种特定的概念,即人类是能言语的动物,我们不只能生活在一起,像其它很多动物一般,还能共享规范的安排。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选