When men gain weight they tend to distribute it above the waist, abdominal obesity, or what's called the apple shape.

当男性体重增加,他们的身体趋向于,把脂肪储存在腰间,也就是腹部肥胖,也就是我们所说的苹果形身材

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

John Milton will remain unique in English letters for the degree of thought that he gave to the shape of his literary career, or actually to the notion of a career at all.

约翰弥尔顿在英语文学方面的影响是十分独特的,因为他深刻的思想塑造了他的文学事业，或者说，塑造了他对事业的看法。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So if we go ahead and name this bond, what we're going to name it is sigma, - because that's the -- basically the shape of the bond or that's how our bond is coming together.

所以如果我们继续并且命名这一键，就是我们要命名的这个键，因为这是-,基本上键的形状,或者这就是键是怎么到一起的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Now I'm in better shape, right? Especially for really large n or for a lot of k, because now in general, this is going to be smaller than that.

很大的k也大的情况,因为这样这就比这个小了,这种情况是分摊。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So for example, if you know how to draw an s orbital for a hydrogen atom, then you already know how to draw the shape of an s orbital or a p orbital for argon.

举个例子，如果你们知道如果画,氢原子的s轨道，那么你们已经知道如何去,画氩的s轨道和p轨道的形状。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So they're the same shape, this is the shape of the orbital or the shape of the wave function, and we can call this either 2 p x a being combined with 2 p x b, or we could say since it's the same shape, it's 2 p y a being combined with 2 p y b.

它们形状是一样的，这是轨道的形状或者波函数的形状，我们叫它2pxa和2pxb结合，或者我们说因为它们的形状是一样的，它是2pya和2pyb结合。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选