• Milton is narrating or representing the process by which they are silenced. They're rendered speechless or dumb, and the poem effects this process in order to give someone else an opportunity to speak.

    弥尔顿在叙述或描绘这个,他们缄默的过程,他们都变得沉默或哑巴了,同时诗歌也影响了这个过程,为了使另外某个人有机会开口说话。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • or if you're feeling like a big event has happened. Or if you're feeling that they look really great.

    或者你觉得对方发生了什么大事,或者是你觉得他们看起来棒极了。

    You look 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • Have you ever found yourself in a situation where you're doing something or you're arguing for something or making a decision for reasons that you can't fully articulate?

    你是否曾发现自己,在没有充分的理由的情况下做出某事,为某事争论,或是做出了某个决定?

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • They have lots of maybe good-- maybe it's not because they're irrational, it's that they're political or they're constrained by tradition or laws or regulations, all sorts of things; but, they're not holding the tangency portfolio.

    他们有很多好的原因-,也许并不是因为他们不够理性,而是由于他们有自己政治上的考虑,或者是他们本身被传统,法律以及规则等一系列的因素,所限制;,因此他们不会持有切线资产组合。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • At each cross-section, people are either willing to use a certain sign in a certain way or they're not.

    在每一个横街面上,人们可以自由的,以自己的方式使用符号。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Adiabatic can be either reversible or not, and we're going to do that probably next time or two times.

    绝热过程可以是可逆的,也可以不是,我们可能会在下一次或下下次课上,研究这个问题。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • We want to create data types and functions, or we're going to call them methods, that are specifically aimed at manipulating those kinds of objects.

    它们是特定的,用来操作那些对象的,我们的目标基本上来说,就是会去看看怎么去构建,能利用这种模块话。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • You have those shower moments or you're walking at midnights in some town in New York City and you've got this amazing brand-new ideas.

    你在洗澡的时候,或是你在午夜的纽约城里的小镇,漫步的时候,你会得到很新奇的点子。

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

  • What it feels like to you when you're worried or depressed or joyful or in love.

    当你担心时,就会产生烦恼的体验,或是沮丧,或是愉悦,或是坠入爱河

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • He maintains further the titles of nobility are of value only for the benefits they confer on those of lesser rank or they're not useful at all.

    对于贵族头衔,他认为只有在依据头衔划分利益时,它才具有真实的价值,否则再高的头衔也是一无是处。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • It doesn't matter whether you're hearing language or whether you're hearing music.

    不论你听到的是语言,还是音乐

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • And so we should base morality, whether we're thinking about what to do in our own lives or whether as legislators or citizens, we're thinking about what the laws should be.

    所以我们应以道德为基准,不管是在考虑个人行为时,还是作为立法者或普通公民,考虑如何立法时。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • So, the problem we have to solve to help people like MikeIs to find ways to cause those parts of cortex to develop properly when they are children or have them re-learn as adults.

    因此,我们要帮助像迈克这样的人解决的问题,就是找到他们在儿童时期使,这些皮层进行发展,或者成年以后再学习的方法。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • And so you can see here now you're not just getting relative risks of two, three, or four but you're getting relative risk of a hundred, in this case, massively elevated risk.

    可以看出,肥胖人群的患病风险不只高出了三四倍,而是上百倍,风险极大地提高了

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • So the idea is, any candidate who stands in this election, you know who that candidate is, you know whether they're right wing or left wing, so they can't tell you they're something else.

    意思是,选举中的任何候选人,你知道他们是谁,你知道他们是左派还是右派,所以他们不能说他们在别的立场上

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • If they're having a coronary artery bypass or they're having a heart transplant, then there's some period at which their normal heart - their heart is stopped and this machine assumes the functions of their heart.

    病人在做冠状动脉搭桥手术,或者心脏移植手术时,病人自己的心脏,会停跳一段时间,而这台设备就能代替心脏工作

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定