-
On the other hand, the body generates input that eventually gets sensed or felt by the soul.
另一方面,身体又能输出指令,使得灵魂能够感知
-
There is first the understandable aesthetic power, the power of the beauty of Milton's verse, an aesthetic power that's often thought or felt to inhere somewhere in the poetry itself.
首先是美学上的力量，这是可以理解的，弥尔顿的诗句之美的力量，一种美学意义上的力量,大家通常认为或觉得这是弥尔顿诗歌本身固有的一种力量。
-
Sometimes, many of us felt, that not just consequences but also the intrinsic quality or character of the act matters morally.
有时，我们中许多人认为行为的后果固然重要,但行为的道德本质或是特性，也同样重要。
-
Hal is behaving in exactly the way you would expect him to behave, or it to behave, if it felt fear.
哈尔准确地表现出你所期望他,或称为它,理应表现的行为方式,如果它确实感到恐惧的话
-
And anyway, what person with any sensitivity to greatness ? has not felt this way at one time or another?
而任何真有崇高概念的人，谁没时刻感受到,那种假情假意？
-
This little felt thing there is just to avoid too much friction from building up with the plastic or to keep it slightly separated from the case, but that's it. That's all there was to those things called floppy disks.
这种毡制品的目的是避免,由塑料组成所产生的摩擦力,或者保持稍微的距离，这就是我们要说的,软盘的全部内容。
-
The first is this the z effective, or how much charge is actually in the nucleus that's felt, Z or the I guess we would say the z, how much the charge is on the nucleus that holds it close together.
第一个是有效核电量，或者说实际感受到的核电荷量，又或者我想我可以说就是，使它们保持在一起的,原子核的电荷量。
-
Did she know the heart she felt or could she only feel it?
她懂得那颗心吗,她能感受到那颗心吗？
-
Whether and to what extent the Russian formalists and their allies, the Futurists--among them Mayakovsky and others felt a kind of antagonism or growing threat from the government is not wholly clear to me.
俄国的形式主义者和他们的同盟，未来主义者，比如玛雅可夫斯基,或多或少的感觉到了来自政府的敌意,这一点我并不十分清楚。
-
What else? Strongly felt tonal key, which is called-- I don't know if I mentioned this or not-- the tonic key, the tonic pitch, the tonic pitch there, and this idea of the direction of the music.
还有什么,强烈感受到的主调,它叫什么来着,我不确定我是否已经提及到了,主调,主音高,包括了主音高,还有音乐走向的观点
应用推荐