• Milton, who had died in 1674, had established himself as a great English poet within twenty or so years of his death.

    弥尔顿死于1674年,死前花了20多年,奠定了他伟大英国诗人的地位。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • What if he died before he was able to fulfill his promise as a poet, ? before he could publish or make public his talent?

    要是他还没能实现成为诗人的愿望,还没能彰显自己的才华就死了呢?

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • If only we had died in the land of Egypt," the whole community shouted at them, "or if only we might die in this wilderness!

    要是能死在埃及就好了“,人们像他们俩大喊,“或者我们能死在荒原中就好了“

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • The rat did not eat or drink until it died.

    那只老鼠最后不吃不喝而死。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • But people died typically of either infectious diseases or they died during childbirth, or they might have died at old age which would have been 50 or so at that time.

    那时的人要么死于传染病,要么在分娩的过程中死去,或者在他们大约五十岁左右的时候,死于衰老

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • If that is so, we say "Poor Linda died " when she entered this spa." or you know "A week into the spa when " she dropped those 50 pounds."

    如果她变成新的物体了,我们会说,“可怜的琳达做了水疗就死了,或者说,“她去做了一周水疗,减了50磅体重“

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So,if you take number one--but we don't have to go through them all and I assure you we won't--if you take number one, the Ain,a-i-n,it's named after a river; or if you take number two,the Aisne,a-i-s-n-e, it's named after a river; and how many hundreds of thousands of people died along there in World War One or,you take number three,the same thing,Allier.

    如果你看第一个省,我向你们保证,我们不用挨个了解,看第一个省,安省,a-i-n,来自一条河的名字,或是第二个埃纳省,a-i-s-n-e,来自于一条河的名字,有成千上万的人在这里死于,第一次世界大战,第三个,阿列省

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Or, if you want, you could say maybe they died, but since they obviously didn't die permanently-- after all they were brought back to life-- how could they possibly tell us what it's like to be permanently dead?

    或者,如果你想的话,你可以说或许他们死过,但既然他们没有永久地死去,毕竟他们被救活了,那么他们怎么可能告诉我们,永久死亡是什么样子的呢

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • When Comus is first performed, Milton's poetry hasn't yet been printed, but it's almost as if Sabrina seems to have died printless or unpublished so that Milton wouldn't have to.

    当科玛斯首先完成后,弥尔顿的诗篇还没有印刷,但是,就像Sabrina要不留痕迹的死去或出版,所以弥尔顿不会那么做。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定