It's in relation to all of these forms of lateness that we can best understand the opening invocation of Paradise Lost.

带着所有这些“晚“,我们才能很好的理解《失乐园》的开头。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I don't want somebody opening up a clamshell with some hot food in it. It's not right. It's not right.

我不希望任何人打开一罐蛤壳,里面装着热的食物，这不对。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It's not as though we think that if you start opening up the body you'd finally find the particular spot.

但不是我们想的那样,只要打开你的身体,就能在其中找到一个特定的位置

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I probably should have had it being the, starting here, right, the opening price.

我可能应该从这里进行赋值，也就是开盘价格。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It's less of an opening argument than it is something that I want to convince you of.

我不是想要说服你们,而是想要让它成为一个公开的讨论。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And notice how it's like the coffin's opening up and here comes Mozart's soprano line up here.

注意这段,多像棺材被打开啊,现在是莫扎特的高音部曲调线

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And I'm going to initialize it, create them, with an opening price.

我要对它进行初始化，给它们一个初始价格然后创建它们。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选