Holy things only exist because of safeguards, rules that keep them separate, that demarcate them.

神圣的事物只有在保护措施，规定，存在的时候才会存在，它们被和世俗区别开来。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

They only exist in Greek." So they said,"We're not going to accept those as part of the Old Testament."

它们只是用希腊语写成“所以他们说,“我们不承认它属于旧约“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

And he asked companies and organizations to think about not only the explicate purpose for which they exist but also the explicated purpose.

他要求公司和组织,不仅考虑其存在的表面目标,也思考其深层目的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And so there are only two kinds of waves that can exist on this violin string, standing or traveling.

由于这只有两种波,可以存在在这条弦上，驻波或行波。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Relations of authority exist only by, so to speak, the consent or the will of the governed.

权威的关系只在，允诺和意愿被管理的人那里存在。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The only place where justice exists or can exist is in a polis.

正义唯一存在且能够存在的地方就是城邦

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Not only don't I exist during Phase D,I'm not alive either.

不仅不存在，而且不存活。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now the nice thing about this is that the degradation mechanisms seem to persist for some period of time, beyond the time at which you deliver the double stranded RNA; whereas, obviously, this mechanism here is only going to exist for as long as the anti-sense sequence is present.

而好消息是降解过程会持续一段时间,比你转入双链RNA的时间要长,但是,这种机制只会在,有反义链的时候发挥作用

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选