And I want to share with you couple of studies-- I'll share one study and then another later-- about the environment.
我想介绍两个研究-,先说第一个再说第二个,关于环境。
And some people will study one thing and end up doing something totally different.
还有一些人从事的职业和他们的专业毫不相关。
Let me share with you one study to illustrate what I mean.
下面我用一项研究来说明。
And to illustrate one of the studies, I'll tell you about a study that I did with Valerie Kuhlmeier and Karen Wynn.
给大家举一个研究的例子,给你们讲述一个我曾经和,瓦莱里·库尔迈耶以及凯伦·韦恩,一起合作过的研究
One study estimated that 1.1% of men and .5% of women, for some reason more common among men than women, but in both sexes are pathological gamblers.
研究估算有1.1%的男性,和0.5%的女性天性嗜赌,基于某种原因,对此男性比女性更普遍,但在男女群体中都存在病态赌博
Takes one to know one; so, you can't be a Canadian and study Mexicans, because it takes one to know one.
同类才能互知,所以加拿大人就不能研究墨西哥人,因为只有同类才能互知
One use, he said, would be to make one's corpse available to the study of anatomy.
他说,一个用处是,可以贡献于解剖学。
One of the hypotheses that was being tested in this particular study was that a low-fat diet would reduce a woman's risk for breast cancer.
其中一个,在研究中被检验的假设是,低脂膳食,有助于降低妇女患乳腺癌的风险
One of the big problems with studying human diseases is that you can study how they occur in people but there's only a limited amount that you can learn from people.
在人类疾病研究中的一个难题是,你有能力研究发病原因,但以人类为样本做研究却是备受限制
Every study I know of, and I suspect every one John knows, about learning, stresses that students learn best when they take notes Ironically, even if they never look at them.
我知道的所有有关于学习的研究,还有我假设John知道的那些,都证明学生在自己做笔记的时候学得更好,讽刺的是即使他们永远不看那些笔记。
I have to study for three tests and I have one paper to write.
我得准备三门考试,还得写一篇论文。
So one thing you will quickly note is that there are no permanent answers in a study of political philosophy.
有一件你们会马上注意到的事,就是没有永恒的答案,可用以研究政治哲学。
So, for example, if you were trying to study the motion of some object, here is one example.
举个例子,如果你想研究某个物体的运动,这里有个例子
One of the ways you can tell is how anxious they are to study languages.
从这一点就可以看出来,他们都在狂热地学习语言。
It's interesting I think that - if one thinks of Tony the Tow Truck one can think of-- - when you go home and study it, you'll see what I mean-- there's a complex pattern of imagery, as it were, between pulling and pushing.
我认为,如果有人想起《搬运车托尼》可以想起-,你们回去好好研究研究,就明白我的意思了-,里头关于,推和拉的意向很复杂。
In one study by James Cutting, Cutting taught an Introduction to Psychology course and before each lecture he'd flash pictures on the screen.
在James,Cutting做的一个研究中,他教一门心理学导论课程,在每节课上课前,他会在屏幕上放一些图片。
应用推荐