The Russian empire is one of those empires that continued, arguably-- not arguably, it was the case-- after the four empires disappeared with World War I.

俄帝国可以说是,那些得以延续的帝国之一,这的确是事实,毕竟此前的四大帝国在一战中相继陨落

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

who was a Russian militant who was one of the leaders of the commune.

她创立了"保卫巴黎和护理伤员妇女联盟"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

But after one of Peter's victories, the Russian ambassador in Vienna reported that the news of Peter's victory, people began to fear the czar as they formerly feared Sweden.

但在彼得的一场大胜后,俄国驻维也纳大使,报告了彼得取胜的消息,人们开始惧怕沙皇,就如同他们先前惧怕瑞典一样

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The only one larger was Russian serfdom. Brazil was close.

第一大是俄国农奴,巴西则和美国接近

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选