And it is really great because he actually goes through the thought process for you and describes - I need to give you one piece of background.

它非常厉害,因为他已经将思考的过程,为你们过了一遍，并描写,我需要给你们一点背景介绍。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In other words, when you bite off your own project or when you start off by looking at someone else's projects, either that we looked at last week or some of the innumerable links we included in the specs, focus on just one piece of it, get that working, and then move on to the next.

换句话来说，当你开始着手去完成一件属于你自己的工程,或者，从参阅他人现在的作品，更或者是，参考工程设计书中,提到的无数链接，至关重要的一点是，你必须让它工作，然后再继续下一环节。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Then he had a machine that granted each pigeon one piece of corn every fifteen seconds; that's very, frustratingly slow for a hungry pigeon to get one piece every fifteen seconds.

他们设计了一个能保证,每隔15秒给鸽子喂一玉米粒的装置,对饥饿的鸽子来说是杯水车薪,每15秒才只有一粒玉米

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If i would go back in time and give myself one piece of advice as undergradute, it would be take pride in your decisions and hardwork, but not in your gifts.

如果时光倒流,我能为本科时期的我,提个建议的话,我会说，为自己作出的决定和勤奋工作，而不是自己的天赋感到骄傲。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

It is like one piece of jack puzzle.

就像字谜中的一个空格。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

This was important to Milton, - and one of the big set-piece speeches in Paradise Lost -- - and you may remember it if you've read that poem -- is the hymn that begins "Hail, wedded Love."

这对弥尔顿来说是至关重要的，在《失乐园》中有一个让人印象深刻的片段-,如果你们读过那首诗也许还记得-,那是一首赞美诗，以“致敬，已婚的爱情“开头“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

There's one more piece that we'd like to get out of that, and that is-- you may have been wondering, what's with the funky stuttering here of three double-quotes in a row. All right? And that is a specification.

但是你没有屏蔽这个函数的使用细节,在这里我们还想再讲一讲,那就是--你可能正在想,这里连续3个奇怪双引号,是干什么用的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I need one more piece of notation and then we can get back to having some fun.

我需要再引入一个符号,之后我们再继续研究

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If you don't have this piece of paper and you want to participate, please raise your hand and one of the teaching fellows will bring it to you.

如果你没有这张纸，而又想参加测试的话，请举起手，让教学助理,拿给你。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And an interesting piece of data is that the students reported that one of the primary values that they got out of the course was the opportunity to get to know people throughout the company that it would take them years to get to know on their own.

一个有趣的现象是,学生们报告称,该课程带给他们,最大的收获之一就是,借此机会认识了,全公司的人，而今后,他们会继续加深了解。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

A normal reason for fighting is a dispute about a piece of land that is more or less on the boundary between them, and so that's one aspect of their world.

战争的常见原因就是领土争端,争夺一片或多或少在他们边界之间的领土,这是他们生活的一个部分

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And having seized this opportunity," that language, seized the occasion, seized this opportunity, "he had emplaced one morning in the piazza in two pieces, with a piece of wood and a bloody knife beside him.

而抓住这个机会“,这样的文字，抓住这个机遇，抓住这个机会，“一个早晨在广场上,他将两样东西安放在官员的旁边，一块木头,和一把沾血的刀子。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I want to play this one with the piano a little bit and I ask you the name of the composer of this piece-- it's a bit less well known but maybe not-- what it's called and when in the history of music it was written.

我会用钢琴演奏一小段,然后我会问它的作曲是谁,这曲子有点不太知名,也说不准,它叫什么,在音乐史上是什么时期创作出来的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Let me first ask you this, is this a reversible or in irreversible process? Right, let me add one more piece of data here which I said in words but which is actually important to write down before doing the problem.

让我先问你们，这是可逆过程,还是不可逆过程？好,让我加上一点简要的,但是很重要的前提,【p1>p2】这是可逆的吗？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

We're about to start talking about the elements of the language, but to do that, we also need to separate out one last piece of distinction.

我们将会开始讨论,语言的元素，但是为了达到这个目标，我们还需要去做,最后的一个区分。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The very presence in a theatrical piece of a long and weighty philosophical debate like this one could easily be seen as having a pretty tedious effect.

很容易看出这样一个戏剧般长篇,而有分量的哲学争论,有着令人厌倦的作用。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选