On Monday I stressed that poetry was, for Frost, always a mode of work, and that work was for him a model of poetic activity.
星期一我强调过诗歌对弗罗斯特来说,是工作的一种形式,这种工作对他来说是一种诗般的运动。
And I'm actually leaving on Monday, and so I won't live here anymore, starting this week.
我周一就要离开纽约了,所以从这个星期开始,我就不会住在这儿了。
As I say, we'll start to get our discussion sections organized on Monday and they should be set, I hope, by the Wednesday lecture next week.
正如我所说,我们会在周一进行讨论,并且我希望,在下周三的课程之前,我们能够都准备好。
First though I wanted to just review some thoughts about Carl Icahn who spoke on Monday.
首先,我想回顾一下本周一发过言的,卡尔?伊坎的一些观点。
And I'll start with the topic that we'll be covering next week on Monday This is a brain.
我以我们下周一要讨论的主题,作为开始,这是一个大脑
The difficulty of the poem lies to a great degree, I think, in something that Dr. Johnson had noted in his attack or in his criticism on Lycidas that I mentioned on Monday.
诗歌本身的难点很大程度上,在于约翰逊博士在他对利西达斯的,抨击中提到的一些点。
So I didn't kill him on Monday didn't kill him--rather on Wednesday I didn't kill him on Monday didn't kill him on Wednesday when he dies ? When did I kill him?
所以我没有在星期一杀死他,更没有在星期三杀死她,我没有在星期一杀死他,没有在星期三他死的那天杀死他,那我什么时候杀死的他?
I've been recording my first couple of demos just this week, some on Monday,
我这周录了我的第一对小样,在周一,
Five things you learnt today, hand in your numbers and the legal forms and I'll see you on Monday.
今天我们学到了五个结论,别忘了把授权书和数字交上来,周一见
The middle class in Russia, which I'll talk about on Monday, was just absolutely miniscule.
而俄国的中产阶级,我会在下周一讲到,其所占比例微乎其微
I'm worried about the math quiz on Monday.
我很担心周一的数学考试。
Now the address zero I said I think on Monday is special.
周一我说过的地址0是专用的。
And then next time, next Wednesday-- - because remember we're not meeting on Monday-- next Wednesday, I'll do a similar kind of lecture for everything you need to know about Ancient Judaism, to put the New Testament into its historical context.
下次课上,下周三-,周一没课-,下周三,我会讲你们需要了解的,古代犹太教的知识,将新约放在历史环境中进行研究。
You can turn it in on either Monday or Wednesday, and typically with the exception of the first week, which I'll explain in just a minute the concept sheet should deal with the information that's relevant to that week, so the readings, the lectures, or something that's going on in that particular week.
你们可以在周一或周三交,通常情况下,除了第一周情况特殊,我稍后会解释,你们的观点报告应当包含,与当前那周课程相关的内容,包括阅读资料和讲座,或在那个星期发生的别的事
That concludes this lecture and I won't be here on Monday, but we'll have a lecture in this classroom on Monday
以上是今天课的全部内容,下周一我不会来这,但你们下周一要来这间教室考试
Did I kill him on Monday, the day I shot him?
我在星期一,我开枪的那天,杀的他吗?
On Monday we-- I presented an introduction to evolutionary psychology, the looking at psychology from an evolutionary perspective, and trying to make a case and give some examples of how it can help illuminate and illustrate certain aspects of how the mind works.
周一,我们-,我对进化心理学做了介绍,从进化论角度看心理学,试图举一个案例,用一些例子说明它如何帮助阐明,从特定方面阐明我们的大脑怎样工作。
So I'll--I won't be here Monday but my T.A.'s will handle the exam So, I will see you on Wednesday
我周一就不来了,助教会帮我负责考试,那么,周三再见
He said he could do it if we could arrange to meet after 3:00 p.m., so I'm going to--on a Monday or a Wednesday, perhaps at 3:00 p.m. or later.
他说下午三点以后也许可以,所以我想安排在周一或周三,下午三点或更晚
Starting at the beginning of the third week of class that is not next week but the week after on each Monday I'm going to put up a brief question or set of questions, which you have to answer and your answers need to be sent to your teaching fellow.
本课程将于开学后三周开课,也就是自下下周开始,每周一上课,我会提出一系列问题,要同学们思考并回答,大家的答案要在周五前交给研究生助教
What makes it true that I killed him is that on Monday I shot him and on Wednesday he died from the wound That's what makes it true ? But when did I kill him?
我杀死他是真的是因为,星期一我开枪打了他,而星期三他因伤去世,这就是为什么是真的,但我什么时候杀的他?
That doesn't seem right He's not dead on Monday ? How could I kill him on Monday?
似乎不是,他星期一还没死,我怎么可能在星期一杀死了他?
应用推荐