• Deuteronomy emphasizes God's gracious and undeserved love of Israel, and that's expressed in his mighty acts on Israel's behalf.

    申命记强调上帝对以色列亲切甚至不相称的爱,这在他对以色列人全能的行为上表现出来。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • First, the historical prologue that's so central to the suzerainty treaty, grounds the obligations of Israel to Yahweh in the history of his acts on her behalf.

    第一点,历史开场白在领主契约中,是必不可少的,规定了犹太人,对上帝需要履行的义务。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Raise the objection, that's Plato raises the objection in the voice of Cebes but Socrates, on Plato's behalf, never answers the objection.

    提出反对观点是柏拉图,替赛贝斯提出的,但是苏格拉底,从没回应过这个反对观点。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Of course, other stocks are held by institutions on their behalf, but in terms of direct ownership, homes are the main thing that people own.

    当然,他们还通过金融机构,间接持有股票,但从直接持有的角度来看,人们拥有的主要财产就是住宅

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • But Moses rallies them, and then in the moment of crisis, God intervenes on Israel's behalf.

    但是摩西召集了大家,在危机的时刻,上帝代表犹太人进行干预。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Most of these episodes will occur in the book of Numbers, and they involve the rebellion of the people in some way, generally God's fury in reaction to that rebellion, Moses' intervention usually on behalf of the people, and God's appeasement.

    许多片段都将发生在《民数记》中,其中还涉及到人们的背叛,然后是上帝对人们背叛的怒火,摩西一般都是代表人民进行干涉,安抚上帝。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定