The whole thing's going to come to some new equilibrium temperature between the products and the oil or whatever's around it, and we're going to measure that.

生成物和周围的油或,别的什么东西之间,达到某种新的平衡态，我们要测量的就是这个。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The olive itself, you use it to cook with as oil; some people just put oil on their salad.

你可以用它来烹饪,有些人还往沙拉中加入橄榄油

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Some of those countries are really reliant on oil, ... so they really have to do-- they really should do a calculation of efficient portfolio frontiers.

有些国家过于依赖石油了，所以他们真的需要-,他们真的应该好好算一算,有效边界。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

We would be then reaching to the EU, and saying: "Look, you got some oil, and you've also got possibilities of developing alternative sources of energy, We'll work with you.

我们主动和欧盟交谈，你们有石油资源，你们还有可能,开发可替代能源资源，我们想和你们合作。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

These kinds of fats are not necessarily bad, and so things like olive oil in the diet tends to be protective and may explain some regional variations in rates of heart disease.

这些脂肪就不一定有害,所以饮食中橄榄油之类的对身体是有益的,这也解释了地域间心脏病发病率的差异

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So, their diet is a little bit of that-- some of their protein from that, then bread, olive oil, fruit, vegetables, cheese, milk, those kinds of things they can do.

因此他们日常饮食是一点点肉,一些肉质蛋白,然后是面包,橄榄油,水果,蔬菜,奶酪,牛奶,还有些他们可以生产的东西

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Think of them as some combination of oil and perfume.

可以把它当做油和香料的混合体

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

If you agree with my estimates, then you should do this as an investor, you should hold only some mixture of this tangency portfolio, which is 9% oil, 27% stocks, and 64% bonds.

如果你赞同我的估计值，那么作为一个投资者的话你应该这么做，你应该只持有,符合这个切线投资组合比例的投资，即9%的石油，27%的股票，和64%的债券。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选