So iron left to own devices in the atmosphere in the presence of a little bit of water, with the water form iron oxide.

铁在大气中，在存在,少量水的条件下，大气会开始与水结合产生氧化铁。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

You need a functional form that connects the value at one state of matter, the freezing point of water to another phase change, the boiling point of water.

你需要一个函数形式来,连接物质某个态对应的温度值，如水的冰点，和另一个相变,如水的沸点。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So Coca-Cola and Poland Spring could just agree to produce half the quantity of water each.

假如可口可乐和波兰泉达成默契了,同意各产垄断产量的一半

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So, we see the building of water holders in these places; there's a very striking one.

所以,我们在这些地方看到了蓄水建筑,有一个很惊人的蓄水池

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

They make it like that, but instead of water or whatever, they put Coca-Cola into it?

他们像往常一样和面团,只不过用可口可乐取代了水

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

You can become dehydrated and die just as a result of the loss of water there, because of your body's natural response to the infection.

就会脱水,而失水的后果就是死亡,这是你身体对于这种感染的自然反应

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Electrolysis of water, catalytic decomposition of hydrocarbons?

电解水，催化分解碳氢化合物？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So, for instance, if you take a glass of water and you pour it into another glass that's shallow or tall, it won't change the amount of water you have.

比如说,你有一杯水,将水倒进另一个更浅或者更深的杯子里,含水量并未发生任何改变

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Or sometimes the Romans liked to take a big theater and fill the central part of the theater, the cavea, with water and then stage naval battles and that kind of thing.

有时候罗马人也喜欢利用大剧院,在大剧院的中心和兽笼，注满水，上演大海战之类的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

It blows selection and Bubble Sorts out of the water, but why is that?

它比选择和冒泡排序,更高效，为什么呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You do not live on the other side of the water, my friend.

我的朋友,因为你不是我这边的

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

It's great because there's huge expectation that we are gonna bring this agency back, that we are gonna restore EPA with places, the protector of air, water and land.

这么做很好，因为人们期待着,环境保护署重新回到视线当中，期待环境保护署能够重新，发挥对大气，水以及土地资源保护作用。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

A linear interpolation between the two, and then some numbers associated with them, 2 7-1/2 and 22-1/2. Why does he choose 7-1/2 as the freezing point of water?

两者之间做线性插值，一些数值随之标定，7。5和22。5，为什么他选择了7。5作为2,水的冰点呢？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And our other reference point is the triple point of water - reference points become zero Kelvin, absolute zero, and the triple point.

而使用绝对零度,它与压强无关,是最低的温度，另一个参考点是水的三相点。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So, you assign values to very specific states of matter and call those the reference points for your temperature. For instance, freezing of water or boiling of water, the standard ones.

那么你对物质的,某些特殊状态指定数值,把它们叫做你的温度的参考点,比如水的冰点或沸点,它们都是标准。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Typically, a mountain range will be the boundary between the area of two poleis or a stretch of water, because Greece has the sea winding through it everywhere.

比如,一座山脉,就能成为一种典型的城邦之间边界,由于希腊四处邻海,一段水域也可以成为边界

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选