• The speech is more than just a pious bit of optimism like a lot of the speeches, in fact, that the other brother has given us.

    不同于戏中弟弟的很多演说,哥哥的这段话不是虔诚于贞操而盲目乐观。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • The speech is proceeding rather smoothly and, I think, kind of explicably as the Lady defends the sun-clad power of chastity.

    我认为演说进行的相当顺利,当女士维护贞节如太阳一般的力量时,听上去是可解释的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • The poem's connection to music signifies the difference in point of view in these poems from reasoned speech.

    这首诗和音乐的联系显示了,它和那些理由充分的演说在观点上的不同。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Speech is the way in which we appropriate, deploy and make use of language, and Saussure calls that "parole."

    话语是我们使用语言,分配部署语言的结果,索绪尔叫它,个人语言“

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • The Apology is a speech given before a large and largely anonymous audience of over 500 persons, the Assembly, the Court.

    苏格拉底自辩篇》的听众,是大量匿名,超过,500,人的场合,议会法庭。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • It's because man alone has the faculty of speech and the ability to distinguish good from bad,and right from wrong.

    这是因为人类有演讲的才能,也有能力,明辨是非,分辨正误

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • So, this is not yet that idealized speech that Kerouac is dreaming of when he writes the list of Essentials for Spontaneous Prose.

    所以说,这还不是凯鲁雅克写自发性散文的要素那张单子时,所理想中的语言。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • That's what the serpent omitted in his speech. He said If you eat of that fruit of the tree of the knowledge of good and evil, It's true in one sense but it's false in another.

    这就是蛇的话语中所忽略的,他说,如果你吃了分辨善恶智慧树的果实,从一方面来说它是对的,但从另一方面却是错的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • If we're arguing about hate speech, we could talk about the balance between the rights of the freedom of speech versus the right to a certain quality of education free of harassment and humiliation.

    如果我们围线仇恨言论来争辩,我们就会谈到如何平衡,言论自由的权利,与接受高等教育,不受骚扰和羞辱的权利。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It's the sage and serious doctrine of virginity that concludes the speech. It's clear that something's happened between 1634 and 1637.

    它是总结演说,有关童贞的智慧而严肃的教义,很明显,在1634年到1637年间发生过什么。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • That is to say that when we think we're telling the truth we're actually using worn-out figures of speech.

    也就是说我们认为我们在讲述真理的时候,我们实际上却在使用一些陈腐的修辞手法。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Eliot would go further and say that there is no common form of modern speech, and that's the problem.

    艾略特涉及的更加深入,他认为谈话并没有什么通常的形式,而这就是问题所在。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • She's probably said way more than enough in her testimony to the potentially apocalyptic power of her virginal speech.

    在她证明童贞潜在的启示力量的演讲中,她很可能说得更多。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • The speech of Socrates before the jury is perhaps the most famous attempt to put democracy itself on trial.

    苏格拉底面对陪审团的演说,也许是最著名的试探,意图将民主本身推向审判台。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • But you can see from the text that you have in your Hughes editions -- - or any edition, any printed edition now -- the speech continues in the version of the mask that we have.

    但是你们可以在休斯版本的书里看到-,或者其他版本,其他任何印刷版本-,演说在《面具》里以我们知道的版本继续。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • We're treated to the Lady's singular investment in the integrity of her body in her first speech.

    我们来讨论下小姐第一次演讲中,她对恪守贞操的巨大投入。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定