-
So until kind of that day, right, so like 1 or 2 in the morning,
直到要交作业的那一天，也就是凌晨一两点的时候，
-
Probably the most that you see every day is that you can't see the profiles of people at other schools.
每天你浏览网页时可能会发现,你无法浏览其他学校学生的信息。
-
Having said that, funny I was talking to somebody the other day who works for the Academy of American Poets.
有一天很巧，我遇到了一个朋友,她在美国诗人协会工作。
-
Now I will also say that a five-page paper written well can trump an eight-page paper written poorly any day of the week.
我还要说的是,写得好的五页报告永远胜过写得差的八页报告。
-
The syllabus you'll see notes the general topic of each lecture and the reading that I want you to have done for that day.
你们手上的课程大纲标明了每堂课的话题,以及我希望你们所作的课程准备和阅读。
-
They're required, every year, to go into the business, into one part of the business for a whole day and learn everything there is to know about that.
他们每年必须抽出一天仔细研究公司情况，公司某一方面的情况,了解所有相关信息。
-
They're theories of everything, encompassing just about everything that matters, day-to-day life, child development, mental illness, religion, war, love.
它们试图对世间的一切做出解释，包括了日常生活，儿童发展，心理疾病，宗教，战争及爱情。
-
You know of course that this is absolutely crucial to the study of the law to this day: what are the grounds for understanding the meaning of the Constitution, for example?
你们当然知道,今天这些问题对于法学研究很关键：,比如，理解宪法的,根据是什么？
-
And that was accessible only to the high priest and only on the Day of Atonement following a series of heightened purity observances.
只有大祭司再赎罪日当天能够进入,在里面进行一系列的更高纯度的仪式。
-
So, what we're going to do is we're going to go through the derivation of that next day.
我们将要做的是,我们将要做的是,去推演第二天。
-
So it turns out whoever thought of this was either being funny or just not creative that day.
所以结果是，那个时候无论是谁想出的这个，要么是可笑的,要么是没创造性的。
-
That has to count as the toughest day, not only in my career, but also in the history of that particular presidency.
那可以算得上是最艰难的一天，不仅在我的职业生涯里，在总统任期的历史中,也是最艰难的一天吧。
-
We had an example of that the other day working with the Mozart-- Where was that?
我们上次讲莫扎特时有过一个很好的例子,在哪里
-
Those of you who believe in divine revealed authority, that's a debate for another day.
你们中的那些相信神圣权威的人，那是另外一次的辩论。
-
I mentioned it the first day because that's where lots of people were hung.
我在第一天就提到了,因为有许多人在那被绞死
-
It used to be the case that-- well I mean my guess is that very few of you probably go through a day without interacting with a water bottle at some point.
以前的情况是,我是说,我猜在座很少有人经历过,一整天不带水壶的日子
应用推荐