And do that as a way of finding what's true about yourself; do it in the company of others.

并且，当是去，寻找自己的真知;,与其他人一起。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

and then we had others of us looking at various aspects of his leadership style

还有人负责分析他的领导模式的不同方面。

要做好角色分担 - SpeakingMax英语口语达人

It's not bad to, if you like, learn from the skills of others in order to create something you want to write.

如果你愿意，从别人那儿学习技能,用来创造你自己想编写的东西也不赖。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

To say that somebody does something alone means they do it not in the presence of others.

就是说人孤独而死的意思是,他们死的时候身边没有别人的存在。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I want to begin by talking about impression formation, how we form impressions of others, and tell you a couple of interesting things about impression formation.

我想先开始讲印象形成，我们如何形成对他人的第一印象，再跟大家讲几件,关于印象形成的有趣特点。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If you know that you're dying for the reason of others to live.

抽签前你就知道，你可能抽到牺牲自己救别人。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

He's not over: "Zealous of their own liberties but trampling on those of others, generous, candid and without attachment or pretensions to any religion but that of their own heart."

他还没说完,"他们热爱自由,却肆意践踏他人的自由,他们慷慨,直率,崇尚自我,不沉迷于也不虚伪地信仰任何宗教"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Galileo, I have already indicated that Hobbes had met, William Harvey, Rene Descartes; a handful of others who were part of what we think of as the modern scientific revolutionaries.

就像伽利略，我提到过霍布斯曾经遇见过他，威廉哈维，笛卡尔;,还有其他很多人,这些都是我们认为的现代科学的革命者。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Must be a couple of others - yeah-- contact lenses.

应该还有别的,对,隐形眼镜

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Now, for those of you who don't know, On the Road does document pretty closely the actual road trips that Jack Kerouac took with Neal Cassady and a whole host of others, and I can do a little decoding for you.

现在，如果你们中有人不知道，《在路上》确实近乎于是对真实中,杰克凯鲁雅克带着尼尔卡萨迪和其他一群人上路旅行的记载，我来给你们做些破译。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

GetInt You've been calling get string; you've been calling get in, maybe get float and a couple of others.

你可以调用GetString，可以调用，可能是GetFloat，或者其他的函数。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Identify the best responses of each player as a function of the others and find out where they intersect.

把每个人的最佳对策看成别人策略的函数,然后找出函数的交点

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Respect for others' beliefs and freedom of expression are sometimes in tension with critiquing those same beliefs.

对他人观点的尊重，言论的自由,有时会和批判他人观点产生冲突。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

All right. So it's 7 that are in chlorine, it's the same as fluorine or any of the others in that row or in that group rather.

好，氯有七个，跟氟或者在那一列,的其它元素一样。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

What's the primary note called, the note around which all of the others-- all the others gravitate?

怎么称呼这个主要音符,这个被其它音符围绕,起到吸引作用的音符?

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

If I give you one observer for whom the Law of Inertia is true, I say that others for whom is also true.

如果知道一个人适用惯性定律,那肯定有其他一部分人也适用惯性定律

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选