-
It is autonomous in the sense that it is a pure, uncluttered and uninfluenced declaration of fact or falsehood.
科学是自主的，因为,科学就是单纯的,不受外界影响的，关于真伪的论断。
-
Walk. I like to go to the zoo. As a matter of fact, I'm walking down to the zoo right now.
散步。我喜欢去动物园。其实，我现在正要去动物园呢。
-
Well, if you get the combustion chamber hot enough, in point of fact, there are some reactions between nitrogen and the oxygen.
如果燃烧室的温度足够高的话，实际上在氮气和氧气之间,会发生一些反应。
-
Questions, well, they're different, even rhetorical questions are different, aren't they, from statements of fact.
这些问题，各不相同，即使是隐喻的问题也如此，实际上从陈述上来看。
-
As a matter of fact,there might not even be a benchmark against which you can measure results and you'd think about the venture capital world.
事实上,甚至也许没有一个指标,能用来衡量这些市场的投资结果,想想风险投资领域
-
Some of the best of it came from northeast Africa, as a matter of fact.
一些顶级香料来自非洲东北部
-
A matter of fact that I think I'm actually missing a microphone.
事实上我好像真丢了一个麦克风
-
Matter of fact, it was right up the street here that I was a waiter
实际上，就是在这条街上做服务生，
-
Now in point of fact, I think that is what he meant.
实际上，我认为他的意思就是这个。
-
Think of it as statements of fact.
用叙述事实来思考它。
-
and in the summer I go there a lot. As a matter of fact, I walk, you know like, the Harlem has a lot of hills.
而且，我经常在夏天的时候到河滨公园。哈莱姆有很多小山。
-
And the fact of the matter is that rock and roll, which was invented within the lifetime of many of us.
事实上，我们很多人，见证了摇滚的诞生和发展。
-
That was an interesting situation where the project of one group of students was in fact a great solution for the product of another group of students.
这种情况很有趣,一组学生的项目,实际上就是另一组学生,推出的产品的解决方案。
-
To drink from this river would allow the fallen angels to forget their fallen state, to forget the fact of their fallen-ness from their more blissful former condition.
喝忘川之水让那些堕落天使,忘记他们的堕落的处境，忘记自己堕落这一现实,忘记自己是从幸福天堂堕落的事实。
-
Part of this sort of this inveterate Calvinism, and part of the fact that, "What if the dams burst?"
即根深蒂固的加尔文主义,还有一些事实,诸如,"万一溃堤了怎么办"
-
And one of the major themes of the course ; will be the diversity of Early Christianity; in fact,the diversity of Early Christianities, is one of the ways I put it on the syllabus.
本课程的主题之一,是早期基督教的多样性;,其实我在教学大纲里写的是，早期各基督教的多样性。
应用推荐