Okay so exchange numbers; okay good half of that problem is gone now we have just these two left.

好，交换数字,好，问题解决一半了,只剩你们两个了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

What do you think is the advantage of being an exchange student?

你觉得交流生的优势是什么？

做交换生来到这里 - SpeakingMax英语口语达人

This we did set up a number of vehicles for peered appeal exchange and peered export exchange.

我们利用多种手段进行,同伴之间信息输入交流,信息输出交流。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Whoever sheds the blood of a person, in exchange for that person shall his blood be shed, for God made humans in his image .

凡流人血的，他的血也必将被人所流,因为神造人都是按照自己形象造的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Those are institutions that arrange for or manage the buying and selling of financial assets, such as the New York Stock Exchange.

经纪机构是指那些安排或,管理买卖的,金融资产的机构,比如说纽约股票交易所

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The 312 particles are held together in a nucleus by a force that involves the continuous exchange of meson-like particles called memo-ons.

12个粒子汇合与一个原子核里,连续不断的,叫做memo-ons的介子的交换给它作用力。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It's another exchange of value.

是另一种价值交换。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

The point is that they have received what they have through the free exchange of people who have given them their holdings, usually in exchange for providing some other service Good enough.

关键是，他们赚到的这些钱,都是通过与人自由交换得来的,那些人也得到了报酬，通常是以提供其他服务作为交换的,很不错。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

There's a lot of volatility in exchange rates.

汇率的波动毫无定数可言。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

And not only are the Greeks as a whole cut off from the rest of the world, but Greece itself, which used to be an area of easy exchange, where people could go from one place to the other and did, localism now comes into the picture.

而且不仅是希腊人作为一个群体被排除在,世界之外,希腊内部也出现了问题,它曾经也是一个贸易中心,人们从其他地方赶来又走向另一个地方,而此时,地方主义开始兴起

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And so if you are a bit of a geek and would like to play net/aces with this you can go to cs50.net/aces and I don't think Willie will give it to you to keep but you can borrow and play for some amount of time in exchange for some feedback on it.

所以，如果你有兴趣并想玩玩这个,那么你可以访问cs50。,但是我觉得Willie不会让你保管它,你可以去借，然后玩一段时间，但作为交换条件,你需要反馈一些意见。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But much of the exchange with Thrasymachus turns on the problem of what kind of knowledge justice involves, and justice is a kind of knowledge.

而与，Thrasymachus，交锋,所激发出的问题是,何种知识是正义所包含，及正义是一种知识。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I was only myself, Sal Paradise, sad, strolling in this violet dark, this unbearably sweet night wishing I could exchange worlds with the happy, true-hearted, ecstatic Negroes of America.

引-我只是我，萨尔·佩拉提斯，无精打采地徘徊在这个，温柔的难以忍受的夜晚，多希望自己能够变成,一个快乐，真诚，热情奔放的美国黑人。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

In other words, Iser is no more an historicist than Gadamer is but insists rather on the mutual exchange of prejudice between the two horizons in question.

换句话说就是，伊瑟尔并不比葛达玛更历史主义,但他相反却坚持在两个有争执的视域中,偏见的互换。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

One class of them is beta-blockers, they bind to beta-adrenergic receptors, which are receptors that exchange information between your nervous system and the contractile system that beats your heart and that causes the heartbeat.

一类药物是β阻断剂,它们与β肾上腺素受体结合,这种受体能够在神经系统和,控制心跳的心肌收缩系统之间传递信息,从而产生心跳

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Toni Morrison was speaking for black Southerners in that, I think, fantastic line in her novel Beloved which I know many of you've read because it's taught all the time but there's that marvelous little exchange at one point between Paul D and Sethe.

托尼.莫里森藉由她的小说《宠儿》中,用一句绝妙的句子表达了南方黑人的心声,我知道很多人都已经读过《宠儿》,因为这本书一直被当做教材,不过小说中男女主人公保罗和塞丝,有这么一小段触人心弦的对话

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选