So in this case, my expected payoff is a ? of 1 plus a ? of 4, for a total of again 2.5.

在这种情况下,我预期收益是?乘1加?乘4,总和还是2.5

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

I'm going to start somewhere near the middle of the code. Again, a lot of times, people don't do that.

我会在代码中间的某个位置开始,再说一次，很多时候人们不会这么做。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

At the same time it's part and parcel of that elite body of knowledge, so again there is this kind of two-facedness to the advertisement.

同时，它是精英知识主体,的不可或缺的一部分，所以这也是这个广告的两面性。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And again in one of the functional magnetic insonance image experiments, we could ask Mike to examine faces verse other things.

与在一个功能性核磁共振成像试验中一样，我们告诉迈克去仔细看人脸和其他东西。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

It's the view that probably most of you believe, but again, it's worth noting that philosophically it can be challenged.

这是一种我们大多数人都相信的观点,但是再一次的,需要指出,从哲学讲它是站不住脚的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If you look at the world of Mycenae once again, we've already seen this, you have a despotism of some kind.

如果你重温一下迈锡尼,我们之前也讲过,你会从某种程度上想到专制

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Once you delete the dominated strategies, then you kind of go through it again and then 2 is dominated by 3.

一旦你剔除了劣势策略,再次审视这个博弈时,立场2劣势于立场3

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So in terms of nitrogen that starts off with a valence number of 5, again we have 2 lone pair electrons in the nitrogen, and again, we have 6 electrons that are shared.

对于氮来说,我们应该从五个价电子开始，同样，氮也有两个孤对电子，共用电子的个数也一样，是六个。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We could certainly implement this much more efficiently by just writing this one line of code, but, again, the key here is to take this step toward decomposing our code into chunks of code.

我们可以写这一行代码,使代码的执行更有效率，但是，这个关键字用来把我们的代码分解,成一段段的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And the poetry that he stands for the fisherman stands for like all of Yeats's poetry is a poetry again of symbols.

这首诗代表了,渔夫代表了,和叶芝所有的诗一样,这是关于象征的诗。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Also,we see the letter of Ephesians--again,claims to be by Paul but I'll argue is not by Paul when we get to that lecture, way into the semester.

再看看以弗所书，它也自诩为保罗所写,但我认为不是，到那节课我们再讲，这要到学期开始比较久之后。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

In the case of France again, they are the work of a brilliant military engineer called Vauban, v-a-u-b-a-n.

例如法国,在佩皮尼昂 里尔 蒙梅迪等地方,这样的要塞城镇随处可见

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

We paid people across the street at the School of Music but this again is kind of native local Yale produce here.

我们向街对面音乐学院的人支付稿费,这就是耶鲁的草根出版方式

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The emphasis on the individual is just another way of saying, again unlike Aristotle, that no one has natural authority over anyone else.

个体的重点在于,与亚里士多德所说不同，没有人拥有高于他人的自然权威。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It turns out that blood within the umbilical cord is also a rich source of stem cells and again specific to a particular patient.

研究发现脐带血中,也有丰富的干细胞资源,并且对一些特殊的病人有特别的意义

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Historicization; and we'll see this historicization of rituals recurring again and again.

我们可以看到这段被历史化的祭祀,不断重复发生，一遍又一遍。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选