It's just that other meanings are available, and since they're not on the same page, those two other meanings coexist painfully and irreducibly at odds, right?

它只是说其它意思也有可能，由于它们不是在同一水平线上，这两种其它意思,痛苦地共存着，同时又不可削减地矛盾着，对吧？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But odds are you'll never again do that on the screen.

但是你们可能不会在屏幕上再做这个。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选