Other times it behaves as a wave, and that is the way it helps us to think and rationalize what we observe.

另一些时候它更像波，而这是能帮助我们思考,和理解我们所观察到的东西的一种方法。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

If Israel doesn't observe the prohibitions that distinguish the Sabbath as sacred, it's automatically desecrated.

若以色列没有服从到那些,使安息日变得神圣的禁令，它就会自动被亵渎。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I feel certain sensations in my body, but it doesn't seem as though I observe a soul.

我能感应到肉体里某些特定的感觉,但我并不认为那样我就能观察到灵魂

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Think of Star festival as a textbook that is come to life and environment where students can observe and draw their own conclusions, there is a path way to a new type of learning that is independent yet guided.

将Star，festival看作是一本教科书,走进我们的生活和环境,在那，学生们能观察,并得出自己的结论，有一条路通往学习的新形式,它独立自主，但也有所指导。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选