bug It's not true now. If there is a bug in the program it's there for only one reason.

如果程序中有一个,那一定是有原因的，是你通过例如犯了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The "I don't know" pattern is a great way to easily, not only easily,

I don't know”句型是个很棒的句型，它可以既简单

I don't know 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

You're allowed Cv comes out here for this adiabatic expansion, which is not a constant volume only because this is always true for an ideal gas.

绝热过程写下,这个式子是因为它对理想气体都成立，并没有用到等容过程的条件,只用了理想气体的条件。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

You might think that its function is to make you more - a better cyclist but that's not its only function.

你也许只知道它的作用是--,使你成为一个更好的自行车手,但这并不是它的唯一功能

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Part of the resonance and power of that famous refrain, "a terrible beauty is born," is that this beauty is being born not only in the world but in Yeats's poetry.

部分激发联想的力量,以及那著名的叠唱的力量，一中惊人之美诞生了“,那种美,不仅诞生于现实世界,也诞生于叶芝的诗歌。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So you can log into this, not only chat with this interactively, but on the right-hand side here, which is just a wallpaper right now, you can actually grant us view or control of your own screen.

所以你可以登录进去，不仅仅是,相互间的聊天，在这里的右手边，这只是一张壁纸，你可以允许我们查看或者控制你的屏幕。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Democracy, in final analysis,is a system of governance based not only in trust but also distrust.

归根结底，民主就是治理体系,不仅基于信任，也以不信任为基础。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

One thing, maybe not the only thing, but at least one thing, that goes into a life worth having is enjoying it, is pleasure.

有一样东西也许不是唯一但有一样东西，在生命中是值得拥有的,就是享受，就是快乐。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I look at something and I know what it is, forgetting that possibly I only know what it is because of a context in which indeed it is not those other things that are linked to it.

而我认知一样东西，很可能并不知道它的本质是什么,而是以它和其他事物的,关系来认知它。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

What does count as a violation is an arbitrary taking because that would essentially say, not only to Bill Gates, but to everyone, there is no rule of law.

只有肆意掠夺才算侵犯自然权利,因为从本质上说，那不仅侵犯了比尔·盖茨，还侵犯了其他人，那样就毫无法治可言。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Not only is it a good compromise.

不仅仅因为它是个折中的方案

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So, also about Max Born, just to give you a little bit of a trivial pursuit type knowledge, he not only gave us this relationship between wave function squared, This is her grandfather, I don't know if you can see from the eyes, I feel like there's a little bit of a resemblance there.

这里有些，关于它的，花边新闻,他不仅带给我们，这个波函数平方的关系,还给我们带来了，他是她的外祖父，我不知道,你们能不能看出来，我觉得,他们眼睛长得很像。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And I think if you are outside, whether you are walking or sitting, paying attention as a spiritual practice is really not only seeing, but having all of your senses engaged in what's going on is important.

我想如果你在户外，无论是走，或是坐，作为感受灵性的实践,所谓的注意，并不仅仅是看，而是调动你所有的感官,来感受身边的一切，这才是要点。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

H for an ideal gas is only a function of temperature. This is not true for a real gas fortunately, but it's true for an ideal gas.

不正确的,但是幸运的是,对于理想气体是完全正确的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

As I say, the dualist position, as we're understanding it, is not a view that says there are only minds, there are no bodies.

前面已经谈到,二元论,就我们的理解,并不认为只有心灵而没有肉体

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I think what makes a difference is not only do you, yourselves, know better how to play this game now, but you also know that everybody around you knows better how to play the game.

我觉得因为不仅你们自己,玩这个数字游戏玩得更好了,你们也了解到周围的人,也玩得更高了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选