If I'm with twenty other people, it's not me anymore.

但如果我和另外20个人一起，那责任就不在我身上了。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You cannot imagine, it seems to me, in the world that Hesiod describes, Achilles or anybody else saying, "Well, you insulted me and so I'm not going to fight anymore for my polis."

对我来说,你无法想象,在赫西奥德描述的世界中,阿喀琉斯或其他人说,"好吧,你侮辱了我,因此我不会再为我的城邦作战"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选