but he's also insisting that this is an incredibly difficult, if not impossible, moment of thought.

但他同时坚持，如果可能，这对思维来说也是一个极其艰难的时刻。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Some people in this room might be hubs, and it is not impossible to find out.

这个教室里可能就人这样的人，要找出来很简单。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It's actually not impossible, but hard, and there are a number of challenges.

事实上，它并非不可能，只是很艰难，要面对很多挑战。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Austria has given Indian observer status which means that it's not impossible to imagine a more intergrade rule of India in east Asian economy, if it moves in that direction.

奥地利还给出调查结果称,如果印度继续按照原政策发展,那么想要在东亚经济体中,将印度摆到中等国家的想法，是不可能的。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

It's not impossible but it's pretty unlikely.

不是完全不可能,只是可能性很低

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But it's not impossible.

但这不是不可能的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's really impossible, in fact, that you not have some opinions about this work, because it's an intimate part of our culture.

但实际上要你们对这想，是不太可能的，因为这已经成为我们文化不可或缺的一部分了。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I think it's impossible not to wince when we imagine the painful tearing of the nymphs' tresses.

当我们想象那些年轻少女的长发被扯断的时候,我们会感到战栗不已。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If it's not clear, the problem is going to be impossible to solve.

问题也就不可能，得到解决。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

For if I say that this is to disobey the god and because of this it is impossible to keep quiet, you will not be persuaded by me on the grounds that I am being ironic.

因为假设我说那是违悖神意,所以我无法保静默，你们不会被我说服,反而会以为我语带讽刺；

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The similes work not to sew everything up but make it impossible for us to maintain anything like the official position on a moral distinction between heavenly good and satanic evil.

这些比喻不是为了简单的拼凑，而是让我们不能,维持住任何天堂之善与撒旦之恶之间的,清晰的官方界限。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But not seeing how it's possible is not the same thing as seeing that it's impossible.

但现阶段无法预见其可能,并不代表永远不可能

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

s very important but it's also pretty nearly impossible because the difficulty of the terrain, the people who are divided by this border do not recognize the border and the Afghanastan has never recognized it as an international border.

但其实也是几乎不可能的，It’,因为那里的地形很复杂，被这个边境线所分开的人们并不认可这个边境线,阿富汗人不认可这个边境线。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And I think it's impossible not to see that when Milton substitutes the virtue charity with the far more circumscribed ideal of chastity.

而我认为当弥尔顿把更加局限的贞操去代替局限的仁爱时,这不可能读不出来,虽然贞洁更加局限。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选