• Things can't become holy and can't come into contact with the holy or the sacred if they are not first pure.

    事物不可能变得神圣或是与神圣有联系,如果它们连纯洁都算不上。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Because your store might not do so good, if you just first open and no one has ever heard of you,

    因为你的商店也许会没那么好。如果你是第一次开店,没有人听说过你的话,

    想开精品店 - SpeakingMax英语口语达人

  • Last year I listed them, and there were not that many people that had the First Edition of the text.

    去年我把它们列上去的,没有那么多人,有这本书的第一版。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • You were a, first a participant, and then an instructor in outward bound, which is not like we staff.

    你最开始是拓展训练的参与者,后来又成为了教练,这很不同于我们的工作。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • It's only to say that I can't escape the fact that the very first movement of mind, not the last movement but the first movement of mind, is interpretative.

    只能说我不能回避的事实,是我思维的第一反应,不是最后反应而是第一反应,就是解读。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Next time to the Enlightenment and some people whom you might not think of at first glance would seem terribly enlightened.

    下一次课是关于启蒙运动的,有些你们乍看之下绝对想不到的人物,却引领了那个时代

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • So it turns out that the very first one, voters are not evenly distributed is certainly true, it's undoubtedly true.

    首相想到的就是,现实中选民是不均匀分布的,这的确是毋庸置疑的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • First of all, we have to remember that sending people to war is not necessarily implying that they'll die.

    首先,我们要明确,把人们送去参战,并不一定代表他们会死。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Now, your temptation is to keep the first answer because you know energy is not going to be negative.

    你肯定想保留正根,因为你知道能量不会是负值

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • It decreases. If you're still not completely up on the periodic trends, that is stuff that's going to be on the first exam, so make sure that you're able to do this without taking too much time to think about it.

    它会降低,如果你还没有完全掌握周期性规律,而这是第一次考试要求的内容,因此请务必做到不用,想太久就能做到这点。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • People tend not to realize that the first question you should always ask yourself, is this really just something that's well-known in disguise?

    已解决问题呢?,这是一个最短路径问题吗?,这是一个最近邻居问题吗?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • This second chimpanzee is not a relative of the first chimpanzee and they've never seen each other before.

    这只黑猩猩跟第一只黑猩猩,没有血缘关系,它们以前也从来没见过面。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And I try to imagine, well, first, imagine being really, really stiff, because you're not flexible when you're a ball point pen.

    让我试着想象,首先,想象自己变得非常僵硬,因为圆珠笔是不会动的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • If someone was telling you this story, is that the first question you would ask? So did she have a precursor? No, probably not. Okay.

    如果有人告诉你们这个故事,这会是你们,问的第一个问题吗,可能不是,好的。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Keeping our military and using them when we have to, but not as our first instrument.

    保存军事力量,不到非不得已绝不轻易动武。

    普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

  • Things started to change probably on the first day of class, but not entirely-- because there's shopping period and it's such a wonderful thing-- you shop for classes.

    事情也许从开课第一天就发生变化,但没有完全不同-,因为这是购物期,妙不可言的阶段-,你们选择课程。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定