This becomes really, really important, not just when you're starting a business but when you're trying to grow that business.

这变得非常，非常重要，不仅对创业重要,而且对扩大业务也很重要。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

I don't know, I didn't go to business school so I'm not exactly sure how it works.

我不知道，我没在商学院上过学，所以我也不清楚它到底是怎样的。

哥伦比亚的氛围 - SpeakingMax英语口语达人

She will not only include Tolstoy's prose, she will not even discriminate against business documents and school books.

她不会仅仅引用托尔斯泰的诗句,甚至不会在商业文书和教科书之间进行区分。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And yet in the sense you could say there's really not a better time to start a business.

从这个意义上说，现在的确不是,创业的好时机。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Not so much for technological advice, which is extremely hard to get "Does this business strategy make sense?"

他们不必给出技术建议，这很难,这种商业策略有意义吗“

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Traditionally, commercial banks did not deal with the general public; they were for wealthy people and business people.

早期的商业银行并非面向公众,而是为富人和商人提供服务的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Like Milton, Satan is in the business of demystifying power, of exposing political or cultural power as something that is not simply inherently there or naturally there.

正如弥尔顿一样，撒旦也是要揭开力量被神化的幻想，向人们揭露政治或文化力量并不是,与生俱来自然而然的存在的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

People began, like in any business, to be attentive to whether or not they were early enough.

哪行都是这样,人们都开始留意自己是否来得够早

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

We had a senior executive from the group sponsoring the group project, might or might not have been somebody who had sponsored students, but it was somebody who was very interested in the business that that project might be integrated into.

一个负责,监管项目组的高级主管，可能从未,监管过学生，但他一定,会对与该项目,相结合的业务感兴趣。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Is it any coincidence ? that graduates from this university and a handful of others not unlike it ? find themselves in high positions of government, of business, of law, and the academy?

从这所大学毕业的学生,难道都是偶然,而他们有些还在政府，企业,法律相关及学院中执牛耳岗位，将这个阶级形容成？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

You can tell if a pot comes from Athens or it comes from Pylos, or-- not Pylos it was probably out of business-- Thebes or someplace else because they have their local characteristics which are perfectly obvious.

你可以从一个罐子辨认出它是来自雅典,或者皮洛斯,或者--,不会是皮洛斯,它已经衰亡了--,底比斯或是一些其他的地方,因为它们都留有当地的风格,这些风格很明显地表现了出来

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It was not like they were giving them a great deal, this was part of constructing their own business expansion.

并不是良心发现，而是为了生意扩张。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

I'm not the kind of person who makes it his business to try to explain away those things in physicalist, naturalistic, materialistic, scientific terms.

我不是那种,喜欢用物理主义,自然主义,唯物主义的科学角度,来解释东西的人

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So we're going to revisit, if not the Divinity School, at least in people who have more morality than my friends up in the business school.

我们先来回顾一下之前的神学院,或者说比我们商学院的人,更讲道德的人

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Well, our business is working there, but our government is not at all thinking about how we should be working with India or with various African countries.

虽然那儿有我们的产业，但我们的政府根本就不,考虑我们应该怎样,与印度与非洲国家合作。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

So before, because of all these anti-business rhetoric, once you start intervene, s not just the question of the merit of the particular intervention, s the fact that nobody knows ll be intervening again.

所以之前，因为反商业言论，一旦你开始干预，问题就不仅仅在于，it’,某一桩干预事件的好处，而是没人能预料，it’,政府何时又会出手，when，you’

斯坦福公开课 - 经济学课程节选