And it's her only her humility, the sense of not being able to, that allows her space to be able to do what is proposed to her by the angel Gabriel.

但最终是她的谦卑，对自己,能力有限的认知，才使得,她接受天使加百列的提议。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

so it's nice just to be able to relax and not have to do work.

所以能抽空放松一下感觉非常不错。

百慕大出身 - SpeakingMax英语口语达人

And small is not derogatory here, by the way, it just says the size of things you're going to be able to do.

顺便一提，这里的小并不是贬义，只是代表你有能力做的,事儿的规模而已。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Will you be able to do a lot of good in a for-profit organization,not for profit organization, on the board of your previous school, with your money,with your time?

你们能够做善事吗,在一个非营利机构里行善，在你母校的董事会，贡献金钱和时间？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

If language can refer to just about everything from English to traffic signals, then we're not going to be able to find interesting generalizations or do good science about it.

如果语言能够表示一切,从英语到交通信号,那我们就无法得出各种有趣的概论,或是无法对语言进行科学的研究

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

What turns out to be the practical fact is that he who has the power and the will to do what he wants will be able to do so, and he who has not will be forced to suffer whatever the powerful impose on him.

事实上只有有能力及意愿,去做某事的人,才能最终做成某事,而没有能力或意愿的人则会因之,而遭受不幸

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

You are able to do things here" "that you might not necessarily be able to do elsewhere."

你在这里能做的事情“,“在别的地方你就未必能做了“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You are not going to be able to do it.

你也做不到的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选