Actually I had thought I was going north when I went to colleges. We're only after I got to saw the Ohio and cross the Ohio River did people remind me that well, it was maybe north of the Ohio River, it was not the northeast.
其实我以为是在往北走,到斯沃斯莫尔去,只是,等到我看到俄亥俄,过了俄亥俄河,才有人提醒我,那儿可能是俄亥俄河北岸,而不是美国东北部。
Can't complain when the whole North East on the other side of the country is getting piled with snow.
当美国东北区白雪皑皑时,在这儿我们也不会抱怨寒冷。
That area was controlled by Egypt at the purported time of the Exodus Running north to south, next to that coastal plain, is a region of low mountains.
在出埃及记时期,这个地区被埃及所控制,南北分布,靠近海岸平原,是低矮的山区。
Another key event in the making of modernism is the great migration of African-Americans from the rural south to the urban north.
现代创作的另一个重要事件,是非裔美籍从南部乡下,往城市化的北部的大移民。
It tried to control not only North Africa, but the waters of the Mediterranean in the west entirely.
它不仅仅想控制北非,甚至想把地中海西部也据为己有
But, at the mean time, of cource, we've seen nuclear proliferation in North Korea and now in Iran.
但是,同时,我们目睹了朝鲜的核扩散问题,现在伊朗也存在同样的问题。
They're particularly people from the poorer quarters of the north and the northeast, more about that later.
他们是一群特殊的人,来自北部和东北部贫困地区,我们待会再谈
Of course, with large-scale industrialization, which begins in the middle of the eighteenth century, you'll see this dramatic shift up to the north.
当然,随着大规模的工业化,在十八世纪中期的兴起,你会发现北方的戏剧性转变
That in the matter of honor these men practice delicacies and refinements unknown in the North.
他们对于荣誉有着雅致,而高尚的追求,这是北方人难以企及的
Britain anyway started producing oil in the North Sea; lots of countries in Latin America started looking and finding oil, and of course, russian oil started being very, very profitable.
英国首先在北海开采石油,后来很多拉美国家也开始开采石油了,当然俄罗斯采油收入也是颇丰的
Here up north, one of the hotspots that has become very much of a hotspot over the last 10 years or so.
这儿向北走,有一个景区最近十年变得非常热门。
So, I grew up in the South and spent most of my time down in North Carolina.
我在南边儿长大的,但是我大多数时间是在北卡罗莱纳州度过的。
Because there's a lot of commuters who come in from the north of New York City,
因为从纽约北部来的通勤者很多,
Norway has a much smaller population than the UK and they have a lot of oil up there in the North Sea.
挪威的人口比英国的要少得多,而且他们在北海拥有大量的石油。
So their national ties to the land in the north, in the south, the center is Jerusalem and its surroundings, Bethlehem is of no immediate interest to Islam.
所以他们与这片土地的联系,无论是北部,还是南部,都是国家层面的,中央的是耶路撒冷和周边,比如伯利恒,与伊斯兰教没有直接联系。
Within his own lifetime, Aristotle would see Athens, Sparta, and the other great cities of Greece swallowed up by the great Macedonian Empire to the north.
在他有生之年,亚里士多德看到雅典,斯巴达,和其它重要的希腊城市,被北方的,马其顿帝国并吞。
应用推荐