• But this is a compound, right, it has some non-zero heat of formation from the elements. So is water, right?

    但这是种化合物,对吧?,它具有非零的生成热,水也是一样,对吧?

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • And For instance we can think about do we want an education experience be facilitated or non-facilitated.

    举个例子,会思考我们希望,教育过程变得方便,还是不方便。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • Here is an example that shows some very, very metallic elements, groups one and two, and some non-metallic elements over here, five, six and seven.

    举个例子,这个例子表明金属元素,第一族和第二族,与一些非金属元素,在这里,第五族,第六族,和第七族。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • All of us need some money, but some people really enjoy doing work that may not generate, if it's non-profit work like what we do.

    我们都需要一些钱,但有些人,是真的乐于从事平凡的工作,比如说像我们做的这种不会发财的工作。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • This is just an acronym that you still see and use today, though there were newer systems that are more expressive for other languages, non-romance languages.

    这就是你仍在看到和使用的缩略词,尽管出现了新的语言系统,能够更好的表达其他的语言。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • It is directed against Canaanites only, not all non-Israelites, for a very specific reason: religious purity.

    这只指迦南人,而不是所有以色列人之外的人,有一个明确的原因,宗教圣洁。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • I mean one way to describe this in a non-technical, non-Freudian way is, there are certain things about ourselves we'd rather not know.

    用并不专业的非精神分析的话语来表述,就是我们并不想知道某些事情的存在。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And on Friday, this was how we started with every session, with every world leader, whether in business, whether in non-for-profit, whether in politics.

    而在星期五,每一次聚会都是这样开始的,对每一个世界级领袖,无论是商界的,非盈利机构的,还是政界的。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • Next, if you're going to sleep, I ask you to sit between two non-sleepers because sometimes what happens, the whole row will topple over.

    另外,如果你要睡觉的话,请坐在两个不睡觉的同学中间,因为有时候,整排的人都倒下了

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • If the profits are the problem, then the Non-profit could come in and under cut all the and lower the cost to us all.

    如果利润是问题的话,可以让非营利机构操作,来减少花费。

    斯坦福公开课 - 经济学课程节选

  • Well, I've emphasized the non-physical aspect, and I've emphasized as well that they're not changing.

    我已经强调了非现实的方面,并且我也强调了他们的不变性

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And this is very important, because the Romans, as their power grew in the East, they simply moved increasingly into the eastern Mediterranean and they adopted the whole Greek system, the Greek world, and they didn't even try to make it non-Greek.

    这点非常重要,因为随着罗马人的势力在东方日渐壮大,他们不断朝地中海东部推进,并采取了全套希腊系统,希腊世界,甚至没有作出任何非希腊式的改变。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • Instead, they do various things like govern and are priests, and are bureaucrats, and are engaged in other non-productive activities that depend upon others to feed them.

    相反,他们从事其他职业,例如行政人员,神职人员,或是成为官僚,参与其他,非生产性活动,依赖他人供养

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • In addition to Jenner, there was a farmer named Benjamin Jesty, who recognized that farmers, being in contact with cows, didn't get disease as often as non-farmers did.

    除了詹纳,还有个叫本杰明?加斯特的农民,他发现与奶牛接触的农民,不像其他人那样容易患天花

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • So listen to a good example of non-imitative texture, polyphonic texture.

    好好听这个,非模仿式织体,复音织体

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • Now in the middle years of the seventeenth century during the English revolution that saw the execution of the king and saw the establishment of a non-monarchic republican government, Milton had practically invented the formal language, the literary language, of insubordination.

    7世纪中期,英国革命期间,国王被处决,一个非君主制的共和国政府建立了起来,弥尔顿实际上创造出了一套正式词汇,一套用来表述“反抗“的文学词汇。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定