It says, take value of y and value of x, add them together, y and create that as the new value of y.

把x和y的值，加到一起，然后把和赋值给。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This should make sense to you, because they don't, in fact, want to gain another electron, because that would mean that electron would have to go into a new value of n, a new shell, and that's really going to increase the energy of the system.

这对大家来说应该容易理解，因为它们实际上不想得到另一个电子，因为这意味着这个电子不得不,到一个新的，n，值更大的壳层上去，这将会增加系统的能量。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And then at top right there's this longer sentence to purchase new Charlie ticket, value tickets and passes, press here.

然后，右上边没有说明,怎样购买Charlie票，票值是多少,按这个按钮。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So, I did some reading quickly and she looked at the screen for a moment and then I suggested we hit the top right button to purchase new Charlie Ticket, whatever that is, value tickets and passes.

所以，我快速阅读了一下，她看着屏幕一段时间,然后我建议点击右上边的按钮,来买一张新的Charlie票，不管怎样，那是一张有值票，可以通过。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

malloc I'm going to now use this new, fancy function called malloc and I'm going to say x gets the return value of malloc of the size of an int.

我现在使用这个新的，别致的函数,然后我指明x，=，malloc的int型数据的大小,的返回值。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选