What they do is they're pricing a portfolio up here and they keep substituting in new ones.

他们的工作是为一个投资组合定价,不停的用新股票进行替代

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Yeah, I like that, the design of the museum. It's different than the other ones in New York City.

我喜欢博物馆的设计。跟纽约其他的不同。

纽约的美术馆 - SpeakingMax英语口语达人

So Paul's letters were being imitated, new ones were being written,and they were being circulated.

所以保罗的书信被伪造了，新的书信被书写并传阅。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The new ones are going to be heavy, so that's great reporting.

新的应该是很重的，所以这个报道太好了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Subprime borrowers seem to be the ones who are being really hit with new ideas.

次级借款者是,金融创新的牺牲品

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Let's be honest here, when we say experiments in the real world in Game Theory-- or the ones you read about in The New York Times-- the real world when it comes to experiments in Economics really means undergraduates at the University of Arizona.

坦诚地讲,不管是现实中的博弈实验,还是你们在纽约时报上所看到的,谈到现实生活中进行的经济实验,当属亚利桑那大学的本科生

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They are talking about abstract intellectual ideas, often religious or philosophical ones, and that, plus its setting: I hope you noticed the sort of New Havenish setting of Franny's breakdown.

他们在谈论一些抽象的智力观念，通常是关于宗教或哲学的，除了它的设置，我希望你们注意到那种,弗兰尼崩溃的新的Havenish设定。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Well,that's going to inflate the numbers too because the only managers that kind of raise their hand and say, hey I've got this interesting new approach to managing domestic equities--or whatever the asset class is -are the ones that have succeeded.

当然是会让指数起点偏高,因为经理人倾向于提供那些,举手说找到有趣的新方法,来管理国内股权投资,或其他投资的,成功的历史数据

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选