Could it be that the hidden throb I stole from them did not affect their future? I had possessed her, and she never knew it.

它是不是我从那些人物那获取隐藏的脉搏,我为她着迷，她并不知晓。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And we never do anything intellectual like I did in college. I feel stupid.

我没有机会像在大学那样做一些脑力活动了。我感觉我的脑子要锈掉了。

I feel like 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Ryan. Ryan, I must have you here as well, never mind. What did you choose?

瑞恩,我这儿肯定也有你的数,不要紧,你选了什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And he never continue, he never went on with music after that. As I mentioned in the chapter, he did write the song of Mr. Kane.

在那之后，他没有继续他的,音乐事业，我在书的,那一节中提过，他写了《公民凯恩》的配乐。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

I never did Economics in undergrad or anything but...

我本科没读过经济什么的，但是……

有趣的研究课题 - SpeakingMax英语口语达人

So that's very sad, that part of his art was very very sad. But I still, I feel pathetic as I say in the last pages or so, but I never lost admire of his fortitude in going on and doing as much as he did.

这太令人伤感了,他的艺术也是很伤感的，我在书里最后几页表示了对他的同情，但是我,从来没有停止崇敬他,坚持不懈地做了这么多的精神。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选