We're going to get a deep insight if it's a necessary truth about death that everyone dies alone.

如果这是对死亡来说必不可少的真理,那我们能得到一些深刻理解。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So it's not just merely the case that in fact we are all going to die; it's a necessary truth that we're all going to die.

所以我们会死去,不仅是一个事实;,我们会死去还是必然的真理。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well,that does seem to be true and it seems to be a necessary truth.

这似乎是真的，而且似乎是个必要的真理。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We might wonder whether it's a necessary truth.

且不论这是不是必要的真理。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's got to be a necessary truth.

一定要是必要的真理。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The trick--The question we're going to ask is, can we find some interpretation of that claim under which, first of all it ends up being true, secondly,it ends up being a necessary truth about death?

关键我们要问的问题是，我们能否能对这说法找到一个诠释，首先，这个诠释必须是真实的，第二，这是对死亡来说必要的真实？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If,when we interpret the claim everyone dies alone, that just ends up being a slightly pretentious way of saying everyone dies, we might say,oh yeah,that is true and it is a necessary truth, but it's not especially surprising.

如果我们对每个人都孤独而死的诠释，只是装模作样地说明人终有一死，那我们会说，这是真理，也是必要的，但并没有什么好惊奇的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选