Yet Aristotle's conception of our political nature seems to require standards of justice that are natural or right for us.

但亚里士多德对我们政治天性的概念,似乎需要正义的标准,且那对我们是自然或正确的法治预设。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Well, most basically it's about... Yoga is about getting back to nature

唔，基本上是……瑜伽的宗旨是回归自然，

瑜伽的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

It is perpetually caught up in its own systematic nature so that it's a center.

它永远陷于自己本身系统性的本质中,因此它自己是个中心。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The covenant also entails God's promise to restore the rhythm of life and nature and never again to destroy the earth.

诺亚之约，使上帝必须信守自己的诺言,重新恢复人类和自然的秩序，永远不能再毁坏。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The genius of Fish's reading of Milton's similes is to understand the particularly time-bound nature of Milton's verse.

费什解读弥尔顿的比喻的天赋,能够帮助我们理解弥尔顿的韵诗在特定时代下的本质。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Let's take a few minutes and consider the nature of the body theory, the body theory of personal identity.

我们先来探讨,人格同一性的肉体论的，基本性质。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That's why people are so excited about embryonic stem cells because in nature they become all the cells of the body.

这就是为什么胚胎干细胞如此让人激动,因为它的天然功能就是变成所有身体细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

If you are not allowed to see other pieces of nature, it's a profound encounter and so beautiful.

但当你看不到其他的生物时，这种际遇就是那么深刻而美妙。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But the very, sort of, nature of being an institution constrains almost everybody whether it's, in our case, all our investors have thirty-day liquidity.

但是，投资机构的本质在一定程度上束缚了,它所处市场里的每一个人，在我们的案例中，我们所有的投资者都拥有强大的现金流。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Maybe you'll now believe Hobbes if you don't believe me. So the state of nature, it's a state of insecurity, it's a state of conflict.

如果你不相信我的话，你也不一定相信霍布斯,所以自然状态,是一种不安全的状态，是一种矛盾的状态。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So first, you might say, well food is something that's found in nature, that humans have evolved to eat foods that are found in nature.

首先,你可能会说,食品是发现于自然界的东西,然后人类进化以适应食用这些自然之物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

People who hold constrained vision of human nature, believe that human nature cannot be changed; it's immutable-- we have certain instincts, we have certain inclinations.

认为人性受约束的观点的人，相信人性无法改变;,它是永恒的，我们有一些本能，有一些欲望。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Now I want to ask, what's the nature of the carbon-hydrogen bond?

现在我想问问，碳氢键的本质是什么？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I think it's his way of formulating a view about the nature of time.

我想这是他对时间的本质的,一种阐释。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

This probably is not because use of eating utensils is human nature, but rather, it's because it's just a very useful thing that cultures discover over and over again.

之所以都用餐具,并不是因为使用餐具是人类本性,而是因为,所有文化都不断发现,餐具非常的实用

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But that's the nature of the gvernment.

不过这也是政府的本性。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选