• So, we spend a lot of time writing what's called user narratives of this user or this person.

    所以我们花了很多时间写,各种用户的体验。

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

  • And you never think of those two narratives: one's faith life and one's life in the public square would ever meet.

    他们的这两种生活:,宗教生活和在公共场所的生活,从来不会融为一体。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • And,again,to us in the modern world, if you didn't already have some exposure to religious narratives like this,that would sound odd.

    同样的,对现代人来说,如果没接触过这类宗教描述,可能会觉得奇怪。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • And it's this rhetoric of anticipation, this language of looking forward, that structures all of Milton's own narratives about his own literary career.

    正是这种预期修辞学,这种期待的文字,构建了所有弥尔顿的自述,和他自己的文学事业。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And I worked with that account book, because one of the two slaves I write about in this new book called A Slave No More I publish their two narratives was indeed a young 14-year-old teenager, sold out of North Carolina--from Snow Hill, North Carolina, he was sold in 1860 to Hector Davis in Richmond.

    我研究过这本账簿,因为我在这本新著《从奴隶到自由》中,引用了两名奴隶的自述,当时他们年仅十四岁,其中一个从北卡罗来纳州,从北卡罗来纳的斯诺希尔被卖掉,在1860年被卖给了,里士满的赫克托·戴维斯

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • Also certainly as "King." And in the patriarchal narratives, God refers to himself as the God of the Father.

    当然也被称作“国王“,在宗法叙述中,他称自己为先父的上帝。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • It contains a lot of narratives and its narrative materials are an account of the odyssey of a people,the nation of Israel.

    它包含很多的故事,而且故事是取材于,奥德塞中的人物,取材于以色列这国家的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • And they were able to write themselves back into the narratives and stories of Israel's past.

    他们便能将自己也纳入叙述部分,写在以色列的历史故事中。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • And once we rid ourselves of the burden of historicity, we're free to appreciate the stories for what they are: powerful, powerful narratives that must be read against the literary conventions of their time, and whose truths are social, political, moral and existential.

    曾经我们将自己从史实性的负担中解放出来,我们,以故事原本的样子自由地欣赏它们:强大的,强大的叙事,必须能冲破那个时代的文学惯例和社会、政治、,道德及实存的真实而被解读。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Many personal and place names in the patriarchal narratives are Israel Ishmel Beth-el compounds in which one element is El. Israel, Ishmael, Beth-el.

    在宗法的叙述中,很多人名与地名,组成中都有El这一元素。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定