That played a powerful role in my life in terms of connecting faith and social justice for me. -Right.

那在我的生活中发挥了强大的作用,它帮助我将信仰和社会正义相连，-对。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I'll go into the library after we're finished this, but it's just... to give my life a bit of diversities,

我们谈话结束后我还是会回到图书馆去，但是现在……让我的生活更加多样化一点吧，

正在写论文 - SpeakingMax英语口语达人

Yeah it goes back to a long time in my life, but most immediately to my own graduate career, which I went to several different schools.

这说来话长了，就近而言，这跟我所任职的研究生院有关，我在不同的大学任职。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But what counts as respecting my life and respecting my property, that is for governments to decide and to define.

但到底怎样才算对生命和财产的尊重，这是由政府来决定和界定的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

My path in life was fundamentally altered by just a handful of courses at this place and this was in fact one of them.

在哈佛所学的一些课程,从根本上改变了我的人生道路,这门课就是其中之一。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So I start by trying to strip off the parts of my conscious life that I know I won't have when I'm dead.

所以我决定开始剥离那些,我知道死后不会有的,有意识的生活的各个部分。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And she says to herself, " "That's it. That's my lot in life. I was born unlucky."

她就会想，“我的人生就是这样，我生来不幸“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"I must embody it in the completion of my life.

人可以表现他不理解的真理],我须完成人生才能表达。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The concept of Star Festival itself is about my own life.

七夕“项目的理念是我自己的生活。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I was afterwards told and he ordered that I be kept abed, that I be kept quiet, that my very life depended upon it.

之后觉察到医生来了，A，doctor，was，called—,他要我躺在床上，静养，不然性命不保。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I think I could maybe afford a front door if I work really hard for the rest of my life.

我想如果我下半辈子努力工作的话，我可以买得起一个前门。

怡人的的汉普斯特德 - SpeakingMax英语口语达人

And he took leave of him there. So Jacob named the place Peniel, meaning, "I have seen a divine being face to face, yet my life has been preserved."

便在那里跟雅各告别，雅各便给那地方起名叫毗努伊勒，意思说，“我面对面见了神，我的性命仍得保全，“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

What bearing does it have on--in particular--my life?

它能给我的生活带来什么？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Having been affected personally so much by music and how music has shaped my life i am driven to deeply explore with that impact with other people.

个人来说，音乐对我的人生,产生了重大的影响,我决定对它为其他人带来的作用,进行深入研究。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

But now I've had my fill of both and I can spend my later years, the twilight of my life, turning to the things about the gods, " performing sacrifices commanded by the gods."

但现在我已两者尽得,我可以在剩下的光阴，我的残年，转向服伺众神，执行众神所指示的祭典“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

If I could do that for the rest of my life, get paid to talk all day, I would love to.

如果我的余生能够通过说话来赚钱，我非常愿意这样做。

想成为配音演员 - SpeakingMax英语口语达人