And maybe at 4 p.m., I watch the news and I'll have this little chat with my family about Sharon and elections.

可能在4点时，我会看新闻,与我的家人交谈,谈论沙龙以及选举。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

and my daughter's generation have nothing to do with the Royal Family.

以及我女儿这一代的人和皇室没有任何联系。

英国皇室的意义 - SpeakingMax英语口语达人

But, one of the things I'm interested in is national identity, in fact because we kind of have complex attitudes toward our own identity I suppose, me and my family.

不过有一个我感兴趣的就是国家身份,其实因为我们对于自己身份,的看法比较复杂,我和我的家庭

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

So, we actually met somebody who knew her; and the school is now named after her; but, it's a wonderful, wonderful read, it's just great. My family got a little tired of this and said, "Do we have to--how many more of these places do we have to see in which this woman taught?"

我们碰见一个认识她的人,然后学校也是以她命名,不过那本书真的很好看,就是特别精彩,我家人有点受不了了,然后说"咱还得,到底还得,去多少个这种她教书的地方"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选