It's possible that in merely reading and in merely amassing more and more knowledge, Milton's doing little more than the unprofitable servant in Matthew 25.
弥尔顿不可能,仅仅读书和积累知识,他所做的就像,马修25中的那个无益的仆人所做的一样。
So we're reading things that people have written about Herodotus much more recently.
所以我们在阅读年代近得多的人写的关于他的东西。
He had read much, if one considers his long life, but his contemplation was much more than his reading.
人们说他漫长的一生,便一定会说他饱读诗书,但他的思想却比他的阅读丰富得多。
Those are easy. There's no getting around reading those things, and then it gets to be more interesting as we speculate.
这些都是显而易见的,还有些历史是,没有记录的,靠的是人们丰富的联想
He seems to have been doing nothing but reading, acquiring more knowledge and really essentially just learning for the sake of learning.
他好像除了读书,掌握更多的知识以及,单纯学习之外什么也不做。
And so the syllabus we had both was intended to give students background reading of what is justice, you know, more generally.
我们都希望课程设置,能够让学生们做一些阅读,了解,公正更广泛的含义。
Good question. I think part of the reason for more blacks low reading skills is, to do with the history of being heavy slaves.
好问题,我认为黑人阅读能力差的部分原因是,他们经历了较长时间的奴役史。
Those of you who would like to know more about it, I recommend reading more Platonic dialogues or taking a class in ancient philosophy.
如果你们当中有谁想做更多的了解,我推荐去读柏拉图对话集,或者选修古代哲学课程
It means, when you are accelerating upwards, as the elevator picks up speed, the reading on the spring will be more and you will feel heavy.
也就是说当你向上做加速运动时,就像电梯加速的时候,弹簧的读数会增大,你会觉得自己变重了
it says "The pickup truck slowed even more, as if it were reading the sign, Haze his empty horn.
就像看见了标牌一样,载货卡车进一步放慢了速度,又开始按那个,and,Haze,pounded,不出声的喇叭。
I feel like I would enjoy reading a comic book more than I would enjoy kind of analyzing Rembrandt because someone told me it was great, you know. - Right.
我感觉我更喜欢看漫画,而不会因为别人说伦勃朗的画作很伟大,就更喜欢赏析它,-对。
So I've removed the comments, the things that start with slash slash from the slides just so you have an opportunity engage more intellectually rather than just reading the answers off the screen.
我把注释去掉了,那些双斜杠,右边的文字,所以这样你你们可以做一些思考,而不是阅读屏幕上的答案。
The first reading is available online and I'll talk more about the readings when I get to that portion of the lecture here.
第一份阅读材料也已经在网上了,关于这个阅读材料,在这堂课的相关部分时我会再讲到它
More recently -I was just reading about this in the Times.
我刚刚在时代周刊上读到这个
For your readings, you are reading one of the meditations in my book, where I talk about it a little bit more in length, and I also gave the philosophical foundation, " because in many ways this goes against "counting and thinking" that has been so dominant in our 20th and 21st century thinking about morality.
你们正在读我书中的冥想部分,书中有更详细的阐述,也给出了哲学基础,因为在很多方面有别于“数数和思考“,那种方法在20和21世纪处于统治地位,思考道德。
In fact, in part, because of this, we are only reading approximately half the book, the first five books, to be more specific.
事实上,也部份归因于此,我们大约只能读,其一半的篇幅,更确切的说是前五部。
As you may well have gleaned from your reading, the first books of the poem are particularly absorbed with the idea of forgetting, because more than any other part of Paradise Lost they display so ostentatiously the remarkable scope of Milton's own memory.
可能你们从阅读中也已经得知,这部诗的第一册,尤其表现了“遗忘“这一理念,因为相对于《失乐园》的其他部分,它们如此夸耀地展示了,弥尔顿自身记忆范围的宽广。
He's beginning to put aside all of those literary anxieties induced by his reading of Shakespeare, and it's as if he's more and more willing to use as a kind of literary assistant, or helper, Spenser: the great poet of holy matrimony and married sexual bliss.
他开始抛开那些阅读莎士比亚,得到的文学焦虑感,他似乎越来越愿意,使用斯宾塞作为文学助手,斯宾塞:,是神圣婚姻和婚姻性生活祝福的伟大诗人。
应用推荐