For one, the people out here are a lot, they're more nice and more approachable.

第一，这里的人们很友好，很平易近人。

流浪者们很奇怪 - SpeakingMax英语口语达人

So, we'll do all of that hosting for you which will be a nice way of giving a little more personal touch to your final projects if you decide to implement something web based and would like your own so called domain.

这是我们能为你们的毕业设计所做的,一点点人文关怀,如果你们想做一些基于网站的东西,而且不愿意别人插手。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Moving forward, we'll actually move some place other than the dining halls but we thought this is a nice way to start the term in a more casual communal environment.

注意前面，看黑板，把心思收回来,虽然开学之初,大家心思涣散，这无可厚非。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And I haven't said yet, how do I get that collection, but you could certainly conceptualize that, if I had that collection, that would be nice thing to do. That is a more common pattern.

也可以这么来操作,这是个更常用的模式,这基本上也就意味着，对于某些数据的集合,我想要一个循环机制。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

There's nothing more exciting to see with your glasses on, while you look nice. You can take those off if you wish to, or you can try to just be splitting the light in the room until the TAs grab your glasses, either is fine.

虽然你们戴着眼镜很好看，但现没什么东西需要戴着看了，你们可以拿掉了,或者你们在助教收上来之前，试试看分开屋里的光。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

If you are high empathy, you're more likely to be a nice person than if you're low empathy, suggesting there is some connection between empathetic feeling and liking.

如果你有强烈的移情，你就很可能是一个很好心的人,比移情少的人更好心，这表明移情和喜欢之间,是有一定联系的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But the nice thing about contacting the teaching fellows is they'll be able to get back to you more quickly in all likelihood, and then in addition, because they'll be handling all the questions from students you'll be getting uniform answers.

但联系助教的好处是,他们可能答复得比我快多了,因为他们要处理很多学生的问题,你们会收到统一的邮件回复

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And one of the nice things about Central Park over the past few years, it's gotten much, much more safe.

中央公园在过去的几年里最好的一点就是它变得越来越安全了。

最美丽的公园 - SpeakingMax英语口语达人

but... and more trains to Orange County would be really nice

但是……到橘子郡的火车多一点就更好了，

坐地铁上班 - SpeakingMax英语口语达人

OK, so what have I done? I just added a little bit more now. I'm now running through a pair of loops. Again notice the encapsulation, that nice abstraction going on, which is what I want. Once I get to this stage though by the way, there might be more than one solution.

我现在运行了一对循环,再一次注意这个封装,抽象得很好，这就是我想要的结果,我按这种方式走到这一步的时候,可能会有多组答案。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I mean, think of going out to a nice dinner, you're completely full, your body doesn't really need more calories necessarily, your stomach has had enough, and then the dessert cart comes by, or there are the mints on the way out of the restaurant or something.

我是说,比如出去享用一顿丰盛的大餐,你已经完全吃饱了,你的身体确实不再需要更多的能量,胃也填满了,这时甜品车经过身边,或者在出餐厅时门口时有人给你薄荷糖

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If we do an experiment and we induce you to feel empathetic to somebody, we get you to feel what they're feeling, you're more likely to be nice to them.

如果我们做一个实验,我们让你对别人产生移情作用，让你感受到他们的感受，你很可能就会对他们很好。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Let me go ahead and call print F. I'm going to say A equals A and then I need a percent D, backslash, comma A; so this is a little bit of -- more syntax than would be nice, %d but I'm just saying, literally, A equals percent D, and I'm plugging in the value of A for percent D.

我们继续调用printf，我说明A等于,然后我需要%d，反斜杠n，逗号;,所以这个有点--偏向逻辑的，而不偏向美观的，但是我刚说了，字面上，A等于，我用%d插入了A的值。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选