How should we integrate that kind of novel with novels that have more formal ambitions?

我们如何整合这种小说和那些,在形式目标上更明确的小说？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

and up here a little more formal.

而在这里，生活节奏更正式一些。

与圣地亚哥不一样 - SpeakingMax英语口语达人

But, because of the logic of risk management we have to make a deal with them; so, it becomes more formal and impersonal.

但是，基于风险管理的逻辑,我们必须和他们达成协议;,使分摊正规化而不受主观情绪的影响。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

OK, now, this is a more formal look at that structure.

对，这是一个更规范的结构。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So let's just be a bit more formal.

我们用正式点的语言来表达吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

All right. So let's try one more example of drawing Lewis structures before we talk about formal charge.

好，让我们在讲形式电荷之前,再给一个例子画一下路易斯结构。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But a regime is more than simply okay? a set of formal structures and institutions okay?

但政体不仅是,一组形式上的架构或机构？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Do a bit more formal stuff here.

我们讲点正经事儿

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So with apologies for being a bit more boring for twenty minutes, let's do something we'll call formal stuff.

抱歉接下来的二十多钟分可能有点枯燥,我们来做点正经事

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So now we're done, actually there is one more step, which is to determine the formal charge.

那么我们现在做完了，实际上应该还有一步，那就是确定形式电荷。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选