• There are children who by a relatively modest donation to an effective aid agency, you could save their lives.

    要拯救这些儿童的生命,只需要你向比较有效的救助机构,捐赠适量的钱款。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • But despite the fact that it's modest, if everyone in the US would give according to that scale, it would yield 500 billion dollars.

    尽管每个人的捐款不多,如果在美国,每个人都根据这个标准表捐款,那将会是5000亿美元。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • It may seem crazy but-- it may seem like a modest innovation but it actually was-- it was an important innovation.

    这看起来也许有些疯狂,它看上去只是一个小创新,但实际上...,这是一个很重要的创新

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • You don't get the more modest conclusion invisible things can't be destroyed or it's a whole lot harder to destroy them.

    不是得出个更谦虚的结论,无形的东西不会毁灭或者,要毁灭它是不容易的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So again with the Gibbs free energy, now I see how to determine, if I change the pressure, if I change the temperature by some modest amount, how much is the Gibbs free energy going to change?

    再一次通过吉布斯自由能,我知道当我,适当的改变压强和,温度的时候,吉布斯自由能如何变化?

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Today you might say political scientists and social scientists they're more modest in ascribing priority to any particular branch of knowledge.

    今日,你会说,政治科学家与社会科学家,较不敢将这种优先考虑,加到任何特定的。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • The first, you can see on the board up there, is by another Russian composer, Modest Musorgsky.

    首先,你可以看到那边的黑板上,是另一位俄罗斯作曲家,莫戴斯特·穆索尔斯基的作品

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • In fact, that building itself, of which I don't have a slide, is extremely modest.

    事实上 这个建筑,抱歉我没有幻灯片,在当时是很简陋的

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • Beyond a modest distance you don't feel the electron-electron repulsion.

    在一个适中的距离,你感觉不到电子之间的排斥力。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • The force may taper off, the force may not be given by a straight line, but for modest deformations, every spring will have a linear regime in which the force is linearly proportional to the stretching.

    它产生的力可能会渐渐消失,力的曲线可能不是一条直线,而有轻微的弯曲,每个弹簧都有一个线性区间,在这一区间内,力和伸长量是线性关系

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • And, so, Louis XIV, who liked to call himself the Sun God, a modest megalomaniac, he sends out officials into the provinces to enforce his will, and these dudes are called intendants--but that doesn't matter, you don't have to remember that.

    因此,路易十四,自称为太阳王,一个外表谦虚实则嚣张自大的人,他派一些官员去各省强化他的意志,这些人被称作是监督官,这个不是重点,你们不用记这个

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Modest container theories, that is, say there's a value to being alive, but it can in principle be outweighed.

    保守的有价值容器理论认为,活着有一定的价值,但是按道理它可以被超越。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Notice that on the modest view, if we ask ourselves, ? would it have been good to be immortal?

    在保守价值容器理论的前提下,如果我们问自己,永生是否是好事?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I will open the Koran and I will show you where there are texts that say that the righteous woman is very modest woman, and pose her garment closely around her.

    我可以翻开《古兰经》告诉你,那些文字在哪儿,它告诉我们,贤惠之女子当举止谦逊,当紧裹衣物以蔽其身。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • And I have to say when I read those guidelines, I thought that's incredible modest.

    不得不说,当我看到这些准则的时候,我觉得需要捐赠的钱款真的不多。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • So let's listen to some more music of Musorgsky here, Modest Musorgsky.

    那么咱们再来多听,一些穆索尔斯基的音乐,莫杰斯特·穆索尔斯基

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定