We'll try to make sure everybody's schedule is accommodated, and you'll either meet on Thursdays or Fridays, in discussion sections,and we'll organize those sections closer to the end of the shopping period, when we have a better idea who will be in here.
我们会尽量选大家都有空的时段,不是周四就是周五,这些讨论环节,会在选课周临近结束前决定,这样我们可以知道谁选了这门课。
that they go, "okay, yeah, yeah. I'll meet you on Sunday." and they find some reason not to do it.
他们嘴上说着:“好的,我会在周日见你。”但到时候又不这么干了。
That is, if we meet on the street, you come talk to me during office hours, you ask some question; Shelly's the name that I respond to.
也就是说,如果我们在街上碰见了,或是你来办公室找我谈话,问我问题;,我会回应薛立这个名字。
Now, each week we have a section meeting, required section, they're all - all the sections meet on Thursday afternoon and the idea of the section is to amplify on some subject we've talked about during the week.
每周我们都会有小组讨论会,这个讨论会是必须要开的,开会的时间都在周四下午,开会旨在,对本周讲过的内容进行一些引申和拓展
Nabokov cannot meet his reader on the misty mountain ; because somebody has to agree to publish this book first; it has to exist in the world before that reader can meet it.
然而纳博科夫却不能在这座巅峰上与他的读者相遇,因为在那之前必须有人先同意出版那本书;,在读者遇到那座山峰之前,它必须首先存在。
Even when the president first came into the office he is always careful to make sure he was always well briefed, meet regularly with his national security team, with his intelligence briefers, on a regular basis.
即使是总统从一开始,走进办公室,他总会很小心地确保,他有个良好的情况简介,和他的安全小组见面,和情报简报员见面,这些都是定期的。
He said he could do it if we could arrange to meet after 3:00 p.m., so I'm going to--on a Monday or a Wednesday, perhaps at 3:00 p.m. or later.
他说下午三点以后也许可以,所以我想安排在周一或周三,下午三点或更晚
But he got set up by somebody, by a French person--more about this in a minute, and he was supposed to meet somebody on a bridge overlooking the Saone River Lyon was at the confluence of the Rhone and the Saone.
但他被人设计了,被一个法国人--马上再说这个,他本来要和一个人在桥上见面,桥横跨在索恩河上,里昂在罗讷河和索恩河的交汇处
I call them on the phone, and we meet up in person as much as we can.
我给他们打电话,而且我们尽可能多见面。
and zip on out to the boulevard to meet and greet the tourists.
然后冲上大街跟游客见面,问候他们。
And if you see me at some point just on campus, you could introduce yourself and I'd like to meet people from this class.
如果你们在校园里碰见了我,你们可以向我进行自我介绍,碰见我教的学生,我会很开心的
I can meet you on Tuesday, right? Six o'clock is good.
我可以在周二见你,对吗?6点钟不错。
So on the one hand--temporal sequence-- first you know Ruth, you meet Ruth, you get to know Ruth.
所以一方面,按时间顺序来说,你需要先知道露丝,见到露丝 了解露丝
When he's back in New York--this is on page 125 his New York friends meet his road friends, and are delighted by them.
当他回到美国,在125页上5,他的美国朋友见到他的旅途伙伴,被他们逗的很开心。
But I can meet you on Tuesday, right?
但是我可以在周二见到你,对吗?
应用推荐