And I came to hope about ten years later, you had an important role in that, that I thought you may try to put the two together.

我希望十年后，当你们有一定生活阅历了，你们就可以把这两部影片对比着来看。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

May hurt a little bit, but try as much as possible to create a 90 degree angle.

可能有点痛，尽可能形成一个直角。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

You may be tempted at this point to just zone out Try not to.

你要是害怕了可以现在撤退,但是我建议你们还是坚持一下。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I may want to finish the particular point that I'm making, I'll try to come back to you and I'll then raise your question.

也许我想结束这个我制造的特定点，我会试着回到这里并提出你的问题。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The SROs have complex regulatory equipment, computers that can discover insider trading and the SROs will catch you or they may catch you if you try.

自律监管机构拥有高端的监督设备,能够发现内幕交易的计算机,只要你试图进行内幕交易就可以抓住你

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So my 3 CDs try to communicate to the young people who may not read my book The Matrix and so forth try to communicate on the screen.

因此，我的三张CD就是为了,与不会看我书的年轻人交流,《黑客帝国》等则是通过大屏幕交流。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Although I may occasionally slip, I'm going to try to preserve the word "Soul."

尽管我偶尔会提到,但我仍很少用"灵魂"这个词语

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I'll try reconcile the disease, the unhappiness that you may experience thinking about that.

我也会涉及疾病，和大家也许关心过的忧愁。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选