• We then promised to move to an emphasis on psychological matters, and finally social and cultural determinants of literature.

    然后我们把重点转移到了心理学,最后还讨论了社会和文化对文学的决定因素。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • * The only thing that matters is the slash star here */ and the slash star at the bottom of this.

    我们唯一要关注的是这里的,还有底部的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So, I think with that I'll shift over to some external matters.

    所以对于这些,我想我会转向一些宏观问题。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Should we conclude,therefore, that the key to the important question--namely, What matters? the answer to that question, should we conclude,is,same personality?

    我们是否就该得出结论,重要问题的关键,也就是什么是最重要的,这问题的答案就是相同的人格吗?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • They're theories of everything, encompassing just about everything that matters, day-to-day life, child development, mental illness, religion, war, love.

    它们试图对世间的一切做出解释,包括了日常生活,儿童发展,心理疾病,宗教,战争及爱情。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • That matters for the company because if the plant works out to be a success, then the company will do well.

    这对公司有影响,因为工厂一旦运转成功,业绩就会上升

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So these questions are not gonna come to people like me to the decide the Constitutional matters The Attorney General's gonna be involved, the White House Council is gonna be involved, etc.

    因此这些问题不会交由像我这样的人处理,来决定这些宪法之类的问题,首席检察官将会参与其中,白宫委员会等等都会参与到其中。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • So given all of the controversies raging around the question of the proper government of the church, and Milton is deeply invested in these matters, Milton feels obliged to do something.

    因此考虑到对应当来领导教会的适当政府的问题,所引发的相当争议,弥尔顿已经深深的陷在这些事务里,无法脱身了,他觉得自己需要做些什么。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • For all comic novels that are any good must be about matters of life and death.

    所有好的喜剧小说写的,必须包含生与死的问题。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • But when you have many page views and that many people spending much time on the site, you can monetize it pretty easily just by putting matters on there.

    当拥有那么大的访问量,当人们花大把时间在你的网站上时,仅靠投放广告,就能轻松赚钱。

    斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

  • What really matters about a leader is their committment to getting to the right answer and to doing it in the right way.

    对于好的领导者而言,重要的是致力于,得到正确答案,以及如何用正确的方式来实现它。

    普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

  • It must certainly apply to matters of opinion to what we would call today First Amendment issues.

    它必须能适用于关乎民意的事件,就像今天的第一修正案事件一样。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • And when we're looking at the probability density graphs, it doesn't make a difference, it's okay, It has no meaning for our actual plot there, because we're squaring it, so it doesn't matter whether it's negative or positive, all that matters is the magnitude.

    它的概率密度图的时候,两者没什么区别,这是可以的,它对我们画这个图,没有什么意义,因为我们是取平方,所以它的正负,无所谓,只和幅值有关,但当我们说到。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • It matters in how we take games through to the real world, and we're going to see more of this as the term progresses.

    把博弈理论运用到实际是很重要的,本学期我们会不断学习类似的案例的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • All this stuff really matters, because all these events now with the problems in Georgia.

    所有这些都很重要,因为这些事件,与现在的格鲁吉亚问题有关

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • What he shows-- Daniel Kahneman he and others including Daniel Kahneman, Nobel prize winner-- show is that wealth matters very little to our levels of wellbeing.

    他的研究显示…,他和其他人,包括诺奖得主-,表明财富对幸福水平的影响很小。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定