• It doesn't really matter as long as we're comfortable talking about entire space-time worm, the car and the slices, or the stages.

    只要我们接受,它整个是条时空虫,可以接受它的切分,阶段,这样就可以了。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Walk. I like to go to the zoo. As a matter of fact, I'm walking down to the zoo right now.

    散步。我喜欢去动物园。其实,我现在正要去动物园呢。

    在中央公园溜达 - SpeakingMax英语口语达人

  • Other things matter as well.

    还有其他因素和基因一样重要。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • What he did was took de Broglie motion of the electron as a wave and developed a wave equation for such matter waves.

    他所做的就是,用电子的德布罗意运动,作为波并且对于那种物质波,给出波动方程。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Poetry, in Frost, is action, not a matter, as Wordsworth would say, of emotion recollected in tranquility.

    就像华兹华斯说的诗歌对于弗罗斯特是动作不是事情,不是冷静时收集的情绪。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Why does it matter that Israel understands its relationship with God, and uses the covenant as a vehicle for expressing its relationship with God, the vehicle of the suzerainty treaty?

    这对犹太人理解他与上帝的关系,和用契约作为一个媒介,阐释他与上帝之间的关系,对这个领主条约,有什么意义呢?

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • As long as you're dealing with state functions it doesn't matter to get at the same results here.

    不影响结果,我们的推导就基于这一点。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • That's misleading because it really doesn't matter when you buy the stock, so you're not supposed to, as a broker, sell dividends.

    这是误导,什么时候买股票都没区别,所以作为券商,不应以股利为卖点

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So the arabesque of the plot, as I say, is a matter of encountering bad object choices and overcoming them: -- neatness, busyness--choices which, by the way, are on the surface temptations.

    于是剧情精妙的发展,就变成做出错误选择然后克服困难了:,简洁,繁琐,选择其实就是诱惑。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • One is that he's just re-arranged an equation here and gotten both his PhD thesis and a Nobel Prize, but I think the more representative way to think about this is the real revolutionary idea that he put forth, which is that matter can actually behave as a wave.

    一个是德布罗意仅仅,重新排列了一个方程,而且完成了博士论文并获得诺贝尔奖,但是我认为更具有代表性的观点,是他提出了实在的革命性的观点,那就是物质会有波的性质。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • If the very idea of soul that we're working with here under the dualist picture is the soul as an immaterial substance, it's not made of ordinary atomic matter.

    如果关于我们正在讨论的,观点是建立在二元论的基础上,即灵魂是非物质实体,它并非由一般的原子物质组成

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So, that's one aspect in which it shares something with modernism, even though stylistically, and as a matter of craft and composition, it looks very distinct.

    这是它涉及到现代主义的一方面,即使是从文体上,以及写作技巧上,它也是很独特的。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • It doesn't really matter, as long as I don't price below it, I'm not going to make any money anyway.

    这无所谓,只要不是低于边际成本,反正我也没想过盈利

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So I don't know if it Does it matter what you say to babies as long as you say something.

    所以我想知道,是不是只要你对婴儿说话就行,说话的内容并不重要

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Some of the best of it came from northeast Africa, as a matter of fact.

    一些顶级香料来自非洲东北部

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • As a matter of convention and good style which is another theme of the course that we'll focus more - on on Friday onward, it's generally good to-- good style to actually describe in English even succinct English, what your program is doing.

    大家要养成一个良好的编程习惯,这是本课程另一个重要的中心思想,我会在本周五还有以后的课堂时间着重强调这个问题-,用简明扼要的语言,描述你的程序,是一种很好的编程风格。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定